بعضی چیزها رو یکییکی میشمری: one apple, two apples. بعضیها رو معمولاً جدا نمیشمریم: water, rice, bread. یه تست سریع: گفتن one, two, three ازش طبیعی به نظر میرسه؟
میتونی بشمریش؟
one apple, two apples (you count them one by one)
water (we do not say "two waters" for the water itself)
one chair, two chairs (you count them one by one)
خودت امتحان کن: Which one do you count one by one (one, two, three)? (a book / rice / water) جواب: a book — اگه rice یا water رو انتخاب کردی، اونها رو جدا نمیشمریم: «two rices» و «two waters» اشتباه به نظر میرسن. books رو یکییکی میشمری: one book, two books.
غیرقابلشمارش: نه a، نه جمع
وقتی نمیشه شمردش، از a / an استفاده نکن و -s هم اضافه نکن. بهجاش از some استفاده کن، یا فقط خودِ کلمه.
I drink water every day.
Would you like some coffee?
She gave me some advice.
Not "I want a water." — say "I want some water.". water رو نمیشه شمرد، پس اینجا a نمیآد. از some water استفاده کن (یا a glass of water).
خودت امتحان کن: There is ___ on the table. (some bread / a bread / two breads) جواب: some bread — bread رو نمیشه یکییکی شمرد، پس نباید بگی «a bread» یا «breads». از some bread استفاده کن (یا a piece of bread).
پرکاربردها که باید بهشون عادت کنی
چندتا کلمهی روزمره رو نمیشه شمرد، با اینکه حس میکنی باید بشه. با تمرین بهشون عادت میکنی: money, time, bread, rice, water, homework, advice.
I need some money. (not "a money")
She gave me good advice. (not "an advice")
I have homework tonight. (not "a homework")
خودت امتحان کن: Mei gave me ___ before the test. (some advice / an advice / some advices) جواب: some advice — «Advice» یکی از کلمههاییه که نمیشمریم: نباید بگی «an advice» یا «advices». از some advice استفاده کن. (این پرکاربردها رو با تمرین یاد میگیری.)
شمردنشون با یه ظرف
پس water رو چطور بشمریم؟ چیزی که آب توشه رو بشمر: a glass of, a cup of, a piece of. حالا عدد میره روی ظرف: two glasses of water، نه «two waters».
a glass of water, two glasses of water
a cup of coffee
a piece of bread
خودت امتحان کن: Camila asked for ___ with her meal. (a glass of water / a water / two waters) جواب: a glass of water — «A water» و «two waters» میخوان خودِ آب رو بشمرن. به جاش چیزی که آب توشه رو بشمر: a glass of water.
خودت امتحان کن: Can you count it? Hiroshi needs ___ for the trip. (some money / a money / two moneys) جواب: some money — money رو نمیشه یکییکی شمرد (نه «a money»، نه «moneys»)، پس از some money استفاده کن. (وقتی نمیشه شمردش، از some یا یه ظرف استفاده کن.)