어떤 것은 하나씩 셀 수 있어요: one apple, two apples. 어떤 것은 그 자체로는 보통 셀 수 없어요: water, rice, bread. 간단한 확인법: one, two, three를 붙였을 때 자연스럽게 들리나요?
셀 수 있을까요?
one apple, two apples (you count them one by one)
water (we do not say "two waters" for the water itself)
one chair, two chairs (you count them one by one)
해 보세요: Which one do you count one by one (one, two, three)? (a book / rice / water) 정답: a book — rice나 water를 골랐다면, 이 단어들은 그 자체로 셀 수 없어요 — "two rices"나 "two waters"는 어색하게 들려요. 책(book)은 하나씩 셀 수 있어요: one book, two books.
셀 수 없는 명사: a도 없고 복수형도 없어요
셀 수 없는 명사에는 a / an을 붙이지 않고 -s도 붙이지 않아요. 대신 some을 쓰거나 단어 그대로 써요.
I drink water every day.
Would you like some coffee?
She gave me some advice.
Not "I want a water." — say "I want some water.". 물은 셀 수 없으므로 a를 붙이지 않아요. some water(또는 a glass of water)처럼 써요.
해 보세요: There is ___ on the table. (some bread / a bread / two breads) 정답: some bread — 빵은 하나씩 셀 수 없으므로 "a bread"나 "breads"로 쓰지 않아요. some bread(또는 a piece of bread)를 써요.
자주 쓰이는 셀 수 없는 명사
셀 수 있을 것 같지만 실제로는 셀 수 없는 일상 단어들이 있어요. 연습하다 보면 자연스럽게 익숙해질 거예요: money, time, bread, rice, water, homework, advice.
I need some money. (not "a money")
She gave me good advice. (not "an advice")
I have homework tonight. (not "a homework")
해 보세요: Mei gave me ___ before the test. (some advice / an advice / some advices) 정답: some advice — "Advice"는 셀 수 없는 단어 중 하나예요: "an advice"나 "advices"라고 하지 않아요. some advice를 써요. (자주 쓰이는 단어들이니 연습하며 익혀봐요.)
용기에 담아 세기
그렇다면 물은 어떻게 셀까요? 담는 그릇이나 단위를 세면 돼요: a glass of, a cup of, a piece of. 이제 수를 나타내는 말이 용기에 붙어요 — "two waters"가 아니라 two glasses of water가 돼요.
a glass of water, two glasses of water
a cup of coffee
a piece of bread
해 보세요: Camila asked for ___ with her meal. (a glass of water / a water / two waters) 정답: a glass of water — "A water"와 "two waters"는 물 자체를 세려고 한 표현이에요. 대신 담는 그릇을 세어 보세요: a glass of water.
해 보세요: Can you count it? Hiroshi needs ___ for the trip. (some money / a money / two moneys) 정답: some money — 돈은 하나씩 셀 수 없으므로("a money"나 "moneys"는 안 돼요) some money를 써요. (셀 수 없을 때는 some이나 단위를 나타내는 말을 써요.)