하나씩 세는 것이 있어요: one egg, two eggs. 그렇게 세지 않는 것도 있어요: bread, water, milk. 쉽게 알아보는 방법이 있어요. 앞에 one, two, three를 붙여 보세요. 어색하게 들리면 두 번째 종류예요.
셀 수 있나요?
one egg, two eggs (you count them one by one)
one chair, two chairs (you count them one by one)
bread (you do not count the bread itself)
해 보세요: Mateo has ___ in the bowl. (three breads / three eggs / some milk) 정답: three eggs — 그릇에 달걀 세 개가 통째로 있고, 달걀은 하나씩 세니까 답은 three eggs예요. 빵은 하나씩 세지 않고, 그릇에는 마실 것이 없어요.
셀 수 없는 명사: a도, 복수형도 없어요
하나씩 세지 않는 것 앞에는 a를 붙이지 않고, -s도 붙이지 않아요. some을 쓰거나, 그냥 단어만 써요.
Ira drinks coffee at work.
Sofia wants some water with her meal.
Hiroshi buys milk on Monday.
해 보세요: Amina: What is on the table? Wei: ___ and six eggs. 알맞은 형태를 골라 보세요. (Two breads / A bread / Some bread) 정답: Some bread — bread는 하나씩 세지 않으니까 a도 -s도 붙지 않아요: Some bread. Two breads는 숫자와 -s를 붙였고, A bread는 앞에 a를 붙였는데, bread에는 둘 다 붙지 않아요.
익숙해져야 할 흔한 단어들
일상에서 쓰는 몇몇 단어는 셀 수 있을 것 같은데도 하나씩 세지 않아요. 이 다섯 개를 함께 외워 두세요: money, bread, water, milk, coffee. 카페에서는 a coffee나 two coffees라는 말도 들을 거예요. 이때는 잔을 뜻해요.
I drink water every day.
There is milk in the fridge.
He makes coffee in the morning.
해 보세요: Farid: Can you pay for the bus? Yasmin: Yes. I have ___ in my bag. 알맞은 형태를 골라 보세요. (a money / some money / two moneys) 정답: some money — money는 앞 카드에 나온 다섯 단어 중 하나라서 a도 -s도 붙지 않아요: some money.
담는 것으로 세기
그럼 물은 어떻게 셀까요? 물을 담은 것을 세면 돼요. 이때 숫자는 물이 아니라 담는 것을 세니까, 복수 어미가 붙는 것도 담는 것이에요: two glasses of water.
a cup of coffee, two cups of coffee
a glass of milk, two glasses of milk
a bottle of water, two bottles of water
해 보세요: Camila puts ___ on the table for her cooking class. (two glass of water / two glass of waters / two glasses of water) 정답: two glasses of water — 숫자는 물이 아니라 담는 것을 세니까, 복수 어미가 붙는 것도 담는 것이에요: two glasses of water. 나머지 두 개 중 하나는 어미를 빠뜨렸고, 다른 하나는 엉뚱한 단어에 붙였어요.
해 보세요: Lani: What do we need for dinner? Diego: ___ and a bottle of water. 알맞은 형태를 골라 보세요. (Two breads / Two eggs / A bread) 정답: Two eggs — 이번에는 어떤 단어인지가 중요해요. 달걀은 하나씩 세니까 앞에 숫자를 바로 붙여요: Two eggs. 빵은 그렇게 세지 않으니까 숫자도, -s도, a도 붙이지 않아요. Two breads와 A bread는 둘 다 이 규칙에 어긋나요.