اون چیز رو بلافاصله بعد از like یا love بذار، بدون هیچ کلمهای وسطشون. love قویتره.
like / love + یه چیز
I like this shirt.
We love Mosh Market.
They don't like the new shoes.
Not "I like to this shirt.". Say "I like this shirt.". قبل از یه چیز to نمیآد؛ اون چیز بلافاصله بعد از like میآد.
خودت امتحان کن: A: Is this your best jacket, Maya? B: Yes! I ___ it. (love / want / need) جواب: love. ژاکت از قبل مال خودشه، پس این یه احساسه، و کلمهی قوی love ـه. Love میگه اون دربارهی ژاکت چه حسی داره، ولی want و need از احساس حرف نمیزنن.
want و need هم اون چیز رو بلافاصله بعد از خودشون میگیرن، ولی یکی نیستن. want یعنی دلت میخواد. need یعنی بدونش کارت پیش نمیره.
I want a new phone.
I need my keys. I cannot go home without them.
Do you want the big bag or the small bag?
Not "I need a new phone. My old phone is very good.". Say "I want a new phone. My old phone is very good.". یه گوشیِ قدیمیِ خوب هنوز کار میکنه، پس این فقط یه خواستهست: want، نه need.
خودت امتحان کن: Ethan: Diego, your name and phone number here, please. Diego: Oh no, I have no pen. I ___ a pen. حرف Diego رو کامل کن. (need / want / like) جواب: need. Diego بدون خودکار نمیتونه این کار رو بکنه، پس این need ـه، نه یه خواسته. want برای چیزیه که داشتنش خوبه، و like یه حس رو میگه، نه چیزی که الان حتماً باید داشته باشه.
خودت امتحان کن: A: Sofia, you have two warm jackets at home. B: I know. But I ___ one more. (want / need / like) جواب: want. Sofia دو تا ژاکتِ گرم داره، پس یکی دیگه فقط یه خواستهست: want. need یعنی اصلاً هیچ ژاکتِ گرمی نداره، و like فقط دربارهی حسشه، نه گرفتنش.
چه اشتباههایی رایجه؟
نادرست
درست
چرا
I like to this shirt.
I like this shirt.
قبل از یه چیز to نمیآد؛ اون چیز بلافاصله بعد از like میآد.
I need a new phone. My old phone is very good.
I want a new phone. My old phone is very good.
یه گوشیِ قدیمیِ خوب هنوز کار میکنه، پس این فقط یه خواستهست: want، نه need.