mine, yours, hers のようなことばは単独で使います。うしろにものを置いてはいけません。ものの名前を言いたい時は、my, your, her に戻します。
Those keys are theirs. (not "theirs keys")
Is this yours? (not "yours bag")
It is her phone. = The phone is hers.
Not "That is hers bag." — say "That is her bag. / That bag is hers.". ものの名前を言う → her bag。うしろにものを置かない → hers。
やってみよう: Those are ___ keys. (their / theirs / theirs') 答え: their — すぐうしろにもの(keys)があるので、their + keys を使います。"Theirs" は "Those keys are theirs." のようにうしろに何も置かず単独で使います。
やってみよう: Is this ___ umbrella? No, I think it's ___. (your … hers / yours … hers / your … her) 答え: your … hers — 1つ目の空欄はうしろにもの(umbrella)があるので your umbrella になります。2つ目は単独で使うので hers になります。うしろにものが続く時は your/her、単独で使う時は yours/hers です。