Ты уже знаешь и will, и going to для будущего. Используй going to для плана, который уже решён заранее.
План, который уже составлен: going to
I 'm going to visit my parents this weekend. (I planned it.)
She 's going to start a new job. (She already signed the contract.)
We 're going to have a party on Saturday. (We organised it.)
Попробуйте: Amina купила билеты на самолёт ещё на прошлой неделе. Её поездка в Senfarren полностью спланирована. Что подходит для её уже составленного плана? (She 's going to fly to Senfarren. / She 'll fly to Senfarren.) Ответ: She 's going to fly to Senfarren. — Она решила и всё устроила ещё до этого момента (билеты уже куплены), поэтому используем going to: She's going to fly. "She'll fly" звучало бы так, будто она решает это прямо сейчас, но план был готов ещё на прошлой неделе.
То, что видно уже сейчас: going to
Используй going to, когда ты уже сейчас видишь, что что-то произойдёт, судя по тому, что перед тобой.
Look at those clouds! It 's going to rain.
Watch out, that glass 's going to fall!
The bus is full. We 're going to have to wait.
Попробуйте: Hiroshi смотрит на тёмно-серое небо. Тучи становятся всё гуще, а ветер усиливается. Что подходит для того, что он видит по признакам вокруг? (It 's going to rain. / It 'll rain.) Ответ: It 's going to rain. — Признаки прямо перед ним (тёмное небо, тяжёлые тучи), поэтому по-английски используют going to: It's going to rain. "It'll rain" оставляем для предсказания на основе мнения или веры, а не того, что ты видишь прямо сейчас.
Решение прямо сейчас: will
Используй will ('ll) для выбора, который ты делаешь прямо в этот момент, без плана заранее. Также для предложений помощи и обещаний.
The phone is ringing. I 'll answer it.
That sounds fun. I 'll join you!
Those bags look heavy. I 'll help you.
Попробуйте: Mei видит, что Lars несёт тяжёлые сумки. Она решает, прямо в этот момент, помочь ему. Что подходит для её решения на месте? (I 'll help you. / I 'm going to help you.) Ответ: I 'll help you. — Она решает прямо в эту секунду, без плана заранее, поэтому используем will: I'll help you. "I'm going to help" звучало бы так, будто она спланировала это заранее, но она решила только что.
Как строится каждая форма
Две простые схемы. will: will + глагол в базовой форме (I will go, she will help). going to: am/is/are + going to + глагол в базовой форме (I 'm going to go, she 's going to help). Базовый глагол никогда не меняется, а am/is/are ты подбираешь под человека.
will + base: They will call you tonight. · I will finish it soon.
be + going to + base: I 'm going to cook dinner. · He 's going to study tonight. · We 're going to leave early.
Match the person: I am, he/she/it is, you/we/they are going to...
Not "I going to cook dinner." — say "I 'm going to cook dinner.". going to всегда требует be (am/is/are) впереди — не пропускай его.
Попробуйте: Marta planned this earlier: cook dinner tonight. Собери план Marta. Поставь слова в правильном порядке. Ответ: Marta is going to cook dinner tonight. — Схема — be + going to + базовый глагол: Marta is going to cook dinner tonight. Базовый глагол остаётся cook. Никогда не смешивай два будущих вместе — формы "will going to" не существует.
Говорим, что это не случится
Для отрицания: will → won't (will not). Для going to ставь not после am/is/are: 'm not / isn't / aren't going to.
won't: I won't be late. · They won't come tonight.
be + not + going to: I 'm not going to buy it. · He isn't going to call. · We aren't going to wait.
Watch out: not goes after am/is/are, not after going: isn't going to (not "is going to not").
Попробуйте: The clouds are gone and the sun is out. It ___ rain now. (isn't going to / isn't going / is going to not) Ответ: isn't going to — Признаки изменились, поэтому оставляем going to и делаем отрицание, ставя not после is: it isn't going to rain. Полное going to всё равно нужно (не просто "going"), а not идёт перед going (не "is going to not").
Спрашиваем о будущем
Чтобы задать вопрос, ставь вспомогательное слово первым. will: Will + you + глагол в базовой форме?going to: Am/Is/Are + you + going to + глагол в базовой форме?
Will you help me? — Yes, I will. / No, I won't.
Are you going to watch the game? — Yes, I am. / No, I'm not.
Is she going to come? · Will it rain tomorrow?
Попробуйте: ___ you going to visit Senfarren this summer? (Are / Will / Do) Ответ: Are — Вопрос с going to начинается с am/is/are: Are you going to visit...? "Will" работает только с базовым глаголом и без going to (Will you visit...?). "Do" для этого будущего не используется.
Какое будущее подходит?
Прежде чем выбрать, спроси себя: это спланировано заранее или ты видишь, что это приближается? → going to. Ты решаешь прямо в эту секунду (или предлагаешь помощь, или обещаешь)? → will.
Planned before now: We 're going to move house in May.
See it coming now: You 're going to drop that plate!
Deciding this second: OK, I 'll get the door.
Попробуйте: Sofia составила план ещё в прошлом месяце: она записалась на кулинарные курсы, которые начинаются в июне. Sofia чувствует запах дыма из кухни и решает, прямо сейчас, проверить духовку. Сопоставь каждое. Какое будущее подходит для каждого момента? Ответ: Sofia составила план ещё в прошлом месяце: она записалась на кулинарные курсы, которые начинаются в июне. → 1 → She 's going to take a cooking course. · 2 → She 'll check the oven. Sofia чувствует запах дыма из кухни и решает, прямо сейчас, проверить духовку. → 1 → She 'll take a cooking course. · 2 → She 's going to check the oven. — План, составленный в прошлом месяце → going to (she's going to take the course). Решение, принятое прямо сейчас → will (she'll check the oven). Первое было спланировано заранее, второе решается на месте.