未来を表す表現には will と going to があります。話す前からすでに決めていた予定には going to を使います。
すでに決めていた予定：going to
I 'm going to visit my parents this weekend. (I planned it.)
She 's going to start a new job. (She already signed the contract.)
We 're going to have a party on Saturday. (We organised it.)
やってみよう: Amina は先週航空券を買いました。Senfarren への旅行の手配はすべて済んでいます。 すでに決めていた予定に合うのはどちらですか？ (She 's going to fly to Senfarren. / She 'll fly to Senfarren.) 答え: She 's going to fly to Senfarren. — 航空券を買って事前に予定を立てているので、going to を使って She's going to fly と言います。「She'll fly」だとその場で今決めたように聞こえてしまいます。
今まさに起こりそうなこと：going to
目の前の状況から、これから起こりそうだと見てわかるときは going to を使います。
Look at those clouds! It 's going to rain.
Watch out, that glass 's going to fall!
The bus is full. We 're going to have to wait.
やってみよう: Hiroshi は暗い灰色の空を見ています。雲が厚くなり、風も強くなってきました。 目に見える状況から判断している文はどちらですか？ (It 's going to rain. / It 'll rain.) 答え: It 's going to rain. — 空が暗く雲が厚くなっているというはっきりした兆候が目の前にあるので、going to を使って It's going to rain と表します。「It'll rain」は目に見える兆候ではなく、自分の予想や意見を言うときに使います。
やってみよう: Mei は Lars が重い荷物を運んでいるのを見かけました。その場で、手伝おうと決めます。 その場で決めたことに合うのはどちらですか？ (I 'll help you. / I 'm going to help you.) 答え: I 'll help you. — 前からの予定ではなくその場で手伝おうと決めたので、will を使って I'll help you と言います。「I'm going to help」を使うと、前から手伝う計画をしていたように聞こえてしまいます。
それぞれの文の組み立て方
形はとてもシンプルです。will は will + 動詞の原形（I will go, she will help）になります。going to は am/is/are + going to + 動詞の原形（I 'm going to go, she 's going to help）の形をとります。動詞の原形はそのままで、主語に合わせて am/is/are を選びます。
will + base: They will call you tonight. · I will finish it soon.
be + going to + base: I 'm going to cook dinner. · He 's going to study tonight. · We 're going to leave early.
Match the person: I am, he/she/it is, you/we/they are going to...
Not "I going to cook dinner." — say "I 'm going to cook dinner.". going to の前には必ず be 動詞（am/is/are）が必要です。落とさないようにしましょう。
やってみよう: Marta planned this earlier: cook dinner tonight. Marta の予定を表す文を、単語を並べ替えて作りましょう。 答え: Marta is going to cook dinner tonight. — 文の形は「be 動詞 + going to + 動詞の原形」なので、Marta is going to cook dinner tonight となります。cook は原形のまま使います。「will going to」のように 2 つを混ぜて使うことはできません。
起こらない・しないと伝える
否定文にするときは、will → won't（will not）にします。going to の場合は am/is/are の後ろに not を入れて、'm not / isn't / aren't going to とします。
won't: I won't be late. · They won't come tonight.
be + not + going to: I 'm not going to buy it. · He isn't going to call. · We aren't going to wait.
Watch out: not goes after am/is/are, not after going: isn't going to (not "is going to not").
やってみよう: The clouds are gone and the sun is out. It ___ rain now. (isn't going to / isn't going / is going to not) 答え: isn't going to — 状況が変わって雨が降らなさそうなので、going to のまま is の後ろに not を置いて否定文にします（it isn't going to rain）。going 単独ではなく going to と続け、not は going の前に置きます（「is going to not」ではありません）。
未来についてたずねる
疑問文にするときは、先頭に助動詞や be 動詞を出します。will なら Will + 主語 + 動詞の原形?、going to なら Am/Is/Are + 主語 + going to + 動詞の原形? となります。
Will you help me? — Yes, I will. / No, I won't.
Are you going to watch the game? — Yes, I am. / No, I'm not.
Is she going to come? · Will it rain tomorrow?
やってみよう: ___ you going to visit Senfarren this summer? (Are / Will / Do) 答え: Are — going to の疑問文は am/is/are で始めるので、Are you going to visit...? が正解です。「Will」は動詞の原形とセットで使うため going to とは併用できず、未来を表すときに「Do」から始めることもできません。
どちらの未来形を使う？
選ぶときはこう考えましょう。前もって計画していたことや、見てすぐそうだとわかることなら going to。今その場で決めたこと（または申し出や約束）なら will を使います。
Planned before now: We 're going to move house in May.
See it coming now: You 're going to drop that plate!
Deciding this second: OK, I 'll get the door.
やってみよう: Sofia は先月予定を立てました。6月に始まる料理教室に申し込んであります。 Sofia はキッチンから煙のにおいがするのに気づき、今すぐオーブンを確認しようと決めます。 それぞれの場面に合う未来の表現を選びましょう。 答え: Sofia は先月予定を立てました。6月に始まる料理教室に申し込んであります。 → 1 → She 's going to take a cooking course. · 2 → She 'll check the oven. Sofia はキッチンから煙のにおいがするのに気づき、今すぐオーブンを確認しようと決めます。 → 1 → She 'll take a cooking course. · 2 → She 's going to check the oven. — 先月決めた予定には going to（she's going to take the course）を使い、その場で決めた行動には will（she'll check the oven）を使います。事前に計画していたか、その場の判断かで見分けましょう。