عندما يكون الوقت منتهيًا وتحدّده (yesterday، last week، in 2019)، استخدم صيغة الماضي المجردة.
وقت منتهٍ تحدّده: صيغة الماضي البسيط
I saw that film last week.
She went to Senfarren in 2019.
We met them yesterday.
Not "I have seen him yesterday." — say "I saw him yesterday.". yesterday وقت منتهٍ ومحدّد، فاستخدم الماضي المجرد: saw، وليس have seen.
جرّب بنفسك: يتحدّث Hiroshi عن رحلته إلى Senfarren. كانت قبل صيفين، وقد انتهت. أيهما يناسب رحلة منتهية في وقت يحدّده؟ (He visited the old castle. / He has visited the old castle.) الإجابة: He visited the old castle. — الرحلة منتهية وفي وقت محدّد (two summers ago)، فاستخدم الماضي المجرد: He visited. أمّا "He has visited" فتُستخدم عندما لا تربطها بوقت منتهٍ محدّد.
اسم المفعول (ما يأتي بعد have / has)
أنت تبني اسم المفعول بنفس الطريقة: معظم الأفعال تضيف فقط -ed — play → played، work → worked، visit → visited. هذا لا يتغير هنا. ما يضيفه هذا الدرس هو معرفة متى تستخدمه بدلًا من صيغة الماضي المجردة.
play → played
work → worked
visit → visited
جرّب بنفسك: Finish it with the past participle of work: "They have ___ here for a year." (worked / work / working) الإجابة: worked — الفعل work قياسي، فاسم المفعول يضيف -ed فقط: worked.
أسماء المفعول الشاذّة
بعض الأفعال الشائعة لا تأخذ -ed. احفظ هذه: see → seen، eat → eaten، know → known، go → gone، be → been، meet → met.
see → seen · eat → eaten · know → known
be → been · meet → met · go → gone
Not "I have saw that film." — say "I have seen that film.". بعد have / has استخدم اسم المفعول (seen)، لا الماضي البسيط (saw).
جرّب بنفسك: Finish it with the past participle of eat: "She has ___ sushi before." (ate / eaten / eat) الإجابة: eaten — بعد has تحتاج إلى اسم المفعول، وeat فعل شاذ: eat → eaten. "Ate" هي الماضي المجرّد و"eat" هي الفعل المجرّد — ولا تصلح أيٌّ منهما بعد has.
have أم has؟
اختر have أو has بحسب من تتحدث عنه الجملة: I / you / we / they → have؛ he / she / it → has. ثم أضف اسم المفعول. الصيغ المختصرة: I've, you've, we've, they've وhe's / she's / it's.
I have seen it. · You / We / They have seen it.
He has seen it. · She has been there. · It has happened.
Short forms: She's been to Senfarren. · They've met before.
Not "She have eaten sushi." — say "She has eaten sushi.". he / she / it تأخذ دائمًا has، وليس have.
جرّب بنفسك: Finish it with know: "My friends ___ me for years." (have known / has known / knows) الإجابة: have known — "My friends" = they، وthey → have، ثم اسم المفعول: have known. استخدم has فقط مع he / she / it، لذلك "has known" لا تناسب هنا.
بدون وقت، مجرد تجربة في حياتك: have / has done
عندما لا تذكر متى، وتقصد فقط في مرحلة ما من حياتك، استخدم have / has + اسم المفعول.
I have seen that film. (at some time, doesn't matter when)
She has been to Senfarren. (in her life)
We have met them before.
جرّب بنفسك: تتحدّث Mei عن حياتها بشكل عام. لا تذكر متى حدث أيّ شيء. أيهما يناسب تجربة بدون تحديد وقت؟ (She has eaten Japanese food. / She ate Japanese food.) الإجابة: She has eaten Japanese food. — تقصد فقط في مرحلة ما من حياتها، بدون تحديد وقت، فاستخدم has eaten. أمّا "She ate" فتجعلك تتوقع وقتًا منتهيًا، مثل "yesterday"، وهو ما لم تذكره.
بدأ من قبل، وما زال قائمًا الآن: have / has done
عندما يكون الشيء قد بدأ في الماضي وما زال قائمًا حتى الآن، استخدم have / has + اسم المفعول (غالبًا مع for أو since).
I have lived here since 2020. (and I still live here)
She has worked there for five years. (and still works there)
We have known them for a long time.
Not "I lived here since 2020." — say "I have lived here since 2020.". بدأ من قبل وما زال قائمًا، فاستخدم have lived، وليس الماضي المجرد.
جرّب بنفسك: انتقلت Amina إلى Haffenville قبل بضع سنوات. وما زالت تعيش هنا حتى اليوم. أيهما يناسب شيئًا بدأ من قبل وما زال قائمًا؟ (She has lived here for years. / She lived here for years.) الإجابة: She has lived here for years. — بدأت من قبل وما زالت تعيش هنا الآن، فاستخدم has lived. أمّا "She lived here for years" فتبدو منتهية، وكأنها انتقلت وعاشت في مكان آخر، لكنها ما زالت هنا.
النفي، وطرح الأسئلة
لتقول لا، أضف not بعد have/has — وتُختصر عادةً إلى haven't (have not) أو hasn't (has not) — ثم اسم المفعول. أمّا السؤال فابدأه بـ Have أو Has: Have you ever been…? · Has she eaten…? كلمة ever تعني at any time in your life. الإجابات القصيرة: Yes, I have. / No, I haven't.
I haven't seen that film. (= I have not seen it)
She hasn't been to Senfarren.
Have you ever eaten sushi? — Yes, I have. / No, I haven't.
Not "Do you have seen that film?" — say "Have you seen that film?". لسؤال have/has، ابدأ بـ Have / Has — لا تضف do / does.
جرّب بنفسك: رتّب الكلمات لتسأل Lars عن حياته كلها. الإجابة: Has he ever played football? — سؤال have/has يبدأ بـ Has: Has he ever played football? لا تضف "Does" — فصيغة have/has تحوّل الجملة إلى سؤال بنفسها.
جرّب بنفسك: Make it negative with be: "He ___ to Senfarren." (hasn't been / haven't been / hasn't be) الإجابة: hasn't been — He → has، وhas + not = hasn't؛ ثم اسم المفعول للفعل be هي been. إذن: hasn't been. "Haven't" تكون لـ I/you/we/they، و"hasn't be" ناقصة اسم المفعول.
أيهما يناسب؟ اختبار سريع
اسأل نفسك: هل يوجد وقت منتهٍ يمكنك تسميته (yesterday، last week، in 2019)؟ إذا كان نعم → الماضي المجرد (saw، went، played). وإذا لم يُذكر وقت، أو كان الأمر قد بدأ من قبل وما زال قائمًا الآن → have / has + اسم المفعول (have seen، has played).
Named finished time? We met in 2019. → plain past.
No time, just life so far? We have met before. → have + past participle.
Started before, still true? I have known her for years. → have + past participle.
Not "I have seen it last week." — say "I saw it last week.". "last week" وقت مذكور ومنتهٍ، لذلك استخدم الماضي المجرد: saw.
جرّب بنفسك: يحكي لك Lars عن يوم السبت الماضي. المباراة جرت حينها وانتهت. يُسأل Lars إن كان قد لعب كرة القدم يومًا. يتحدّث عن حياته من دون تحديد وقت. طابِق كل جملة. أي صيغة تناسب كل لحظة؟ الإجابة: يحكي لك Lars عن يوم السبت الماضي. المباراة جرت حينها وانتهت. → 1 → He played in the match. · 2 → He has played many times. يُسأل Lars إن كان قد لعب كرة القدم يومًا. يتحدّث عن حياته من دون تحديد وقت. → 1 → He has played in the match. · 2 → He played many times. — مباراة منتهية في وقت محدّد (last Saturday) ← الماضي المجرد: He played. تجربة حياتية بدون وقت محدّد ← has played. الوقت المحدّد المنتهي يقرر الأولى؛ وتجربة الحياة المفتوحة تقرر الثانية.