И must, и have to + базовый глагол означают, что это необходимо, тебе нужно это сделать. (must часто звучит более лично; have to часто идёт от правила.) Чтобы сказать про необходимость в прошлом, используй had to: Yesterday I had to work late.
must и have to: это необходимо
I must finish this today.
You have to wear a seatbelt in the car.
She has to study for her exam.
Попробуйте: It's the law: you ___ wear a seatbelt. (have to / have / must to) Ответ: have to — Это необходимо из-за правила, поэтому используем have to + базовый глагол: have to wear. В "Have" одному не хватает to, а "must to" никогда не берёт to (просто must wear).
mustn't: это запрещено
Mustn't + базовый глагол означает, что это запрещено, против правил. Это не то же самое, что "don't have to".
You mustn't smoke in here. (it is forbidden)
You mustn't park there.
Students mustn't use phones in the exam.
Попробуйте: В кафе висит табличка NO SMOKING. Курить здесь запрещено правилами. Что подходит для того, что запрещено? (You mustn't smoke here. / You don't have to smoke here.) Ответ: You mustn't smoke here. — Курение против правил, значит это запрещено: You mustn't smoke. "You don't have to smoke" означало бы, что курить — это твой выбор, а табличка NO SMOKING говорит совсем не об этом.
don't have to: ты сам выбираешь
Don't have to / doesn't have to + базовый глагол означает, что это не обязательно, ты можешь выбирать. Это не запрет.
You don't have to come if you're tired. (it's your choice)
She doesn't have to work on Sundays.
We don't have to wear a uniform here.
Попробуйте: Вечеринка устроена просто для веселья. Amina хотела бы, чтобы Lars пришёл, но решать полностью ему. Что подходит для того, что необязательно? (You don't have to come. / You mustn't come.) Ответ: You don't have to come. — Прийти или нет — его выбор, это не обязательно, поэтому используем don't have to: You don't have to come. "You mustn't come" означало бы, что ему запрещено приходить, а это противоположно дружескому приглашению.
Попробуйте: В музее трогать картины запрещено правилами. В музее фотографировать разрешено, но решать полностью тебе. Сопоставь каждое. Что подходит для каждого правила? Ответ: В музее трогать картины запрещено правилами. → 1 → You mustn't touch the paintings. · 2 → You don't have to take photos. В музее фотографировать разрешено, но решать полностью тебе. → 1 → You don't have to touch the paintings. · 2 → You mustn't take photos. — Трогать нельзя по правилам → mustn't (запрещено). Фото — это твой выбор → don't have to (необязательно). Mustn't означает "нельзя"; don't have to означает "можешь выбирать сам".