Para perguntar o que alguém faz, comece com a palavra de pergunta, depois do ou does, depois a pessoa, depois a palavra de ação no infinitivo. Use does para he, she, it; use do para I, you, we, they. A palavra de pergunta pode ser where (um lugar), what (uma coisa) ou when (um momento).
Perguntando o que as pessoas fazem
Amina lives in Haffenville. → Where does Amina live?
They work near the library. → Where do they work?
Mei likes apples. → What does Mei like?
Mei cooks in the evening. → When does Mei cook?
Not "Where does Amina lives? ("lives" after does)" — say "Where does Amina live? (with does, the action word is plain)". Depois de does, use a palavra no infinitivo: live, não "lives".
Verbo be ou palavra de ação?
Primeiro olhe para a frase. Se ela já tem is / are / am, mova essa palavra be para o início: She is happy. → Is she happy? Se ela tem uma palavra de ação como work, live, read, use do ou does: She works. → Does she work?
She is happy. → Is she happy? (has is)
She works. → Does she work? (has an action word)
They are ready. → Are they ready? (has are)
They live here. → Do they live here? (has an action word)
Not "Is she work? (there is no be-word in "She works")" — say "Does she work? (an action word needs does)". Não tem is / are / am na frase? Então use do ou does, não uma palavra be.
Experimente: Transforme "Lars works." em pergunta. Qual está certa? (Does Lars work? / Is Lars work? / Do Lars work?) Resposta: Does Lars work? — "Lars works" tem uma palavra de ação e não tem is / are / am, então use does: Does Lars work? "Is Lars work?" busca uma palavra be que não está na frase, e "Do Lars work?" precisa de does para uma pessoa.
Experimente: Transforme "Mei is happy." em pergunta. Qual está certa? (Is Mei happy? / Does Mei happy? / Does Mei be happy?) Resposta: Is Mei happy? — "Mei is happy" já tem a palavra be (is), então ela pula para o início: Is Mei happy? Não há palavra de ação aqui, então does não se encaixa.
Experimente: Amina works near the park. Pergunte onde a Amina trabalha. Resposta: Where does Amina work? — Comece com Where, depois does, depois a palavra no infinitivo work: Where does Amina work? Com does na frente, a palavra de ação fica no infinitivo.
Experimente: They live near the supermarket. Pergunte onde eles moram. Resposta: Where do they live? — Com they, use do (não does): Where do they live? Deixe does para he, she, it. A palavra de ação fica no infinitivo depois dos dois.
Experimente: Mei reads at eight o'clock. Pergunte quando a Mei lê. Resposta: When does Mei read? — Comece com When, depois does, depois a palavra no infinitivo read: When does Mei read? Com does na frente, a palavra de ação fica no infinitivo.
Perguntando como
Para perguntar o jeito como alguém faz algo, comece com How, depois do ou does, depois a pessoa, depois a palavra no infinitivo.
You go to work by bus. → How do you go to work?
She travels to the office by train. → How does she travel to the office?
Experimente: Farid: Hiroshi, ___ you get to school every day? Hiroshi: I walk. (How do / What time do / How often do) Resposta: How do — O Hiroshi responde com um jeito de ir, a pé, então a palavra da pergunta é How: How do you get to school? What time do pergunta um horário, e How often do pergunta quantas vezes. Nenhuma das duas combina com 'I walk.'
Perguntando qual
Which pede para a pessoa escolher dentro de um grupo pequeno e conhecido. Use quando existe uma escolha de verdade na sua frente.
You work mornings or afternoons. → Which shift do you work?
The office uses English and Spanish. → Which language do you use at work?
Experimente: Interviewer: We have a morning van and an afternoon van. ___ (Which van do you want? / Where do you park the van? / What time do you drive the van?) Resposta: Which van do you want? — Duas vans são oferecidas, a da manhã e a da tarde, e Which van do you want? pede para o candidato escolher uma delas. Where do you park the van? pergunta sobre um lugar, e What time do you drive the van? pergunta um horário; nenhuma das duas serve para escolher entre as duas vans.
Perguntando que horas
Para perguntar um horário do relógio, use What time.
You start work at nine. → What time do you start work?
The shop opens at ten. → What time does the shop open?
Experimente: Interviewer: ___ do you finish work? Lars: At eight o'clock. (What time / How often / Which) Resposta: What time — A resposta é um horário, eight o'clock, então a pergunta é What time: What time do you finish work? How often pergunta quantas vezes, não um horário, e Which vem antes de um substantivo, como em Which shift, e precisa de um grupo para escolher; aqui não tem nenhum dos dois.
Quais são os erros mais comuns?
Incorreto
Correto
Por quê
Where does Amina lives? ("lives" after does)
Where does Amina live? (with does, the action word is plain)
Depois de does, use a palavra no infinitivo: live, não "lives".
Is she work? (there is no be-word in "She works")
Does she work? (an action word needs does)
Não tem is / are / am na frase? Então use do ou does, não uma palavra be.