Sag Thank you, wenn dir jemand hilft. Die Antwort darauf ist You're welcome. Sag I'm sorry, wenn du etwas falsch gemacht hast.
Danke und Entschuldigung
Probier es aus: Lars findet Sofias Tasche und gibt sie ihr. Was sagt Sofia? (Thank you. / You're welcome. / I'm sorry.) Antwort: Thank you. — Sie hat ihre Tasche zurück, also bedankt sie sich: Thank you. „You're welcome.“ ist die Antwort auf einen Dank, und „I'm sorry.“ sagst du, wenn du etwas falsch gemacht hast.
Wort
Aussprache
Beispiel
Thank you
Thank you for your help.
You're welcome
Thank you! - You're welcome.
I'm sorry
I'm sorry. I'm late.
Um Hilfe bitten
Mit Excuse me machst du jemanden auf dich aufmerksam. Mit Can you help me? bittest du um Hilfe. Mit Can you repeat that? bittest du darum, es noch einmal zu hören.
Probier es aus: Sofia möchte Lars etwas fragen. Wie fängt sie an? (Excuse me, / Thank you, / I don't know,) Antwort: Excuse me, — Mit Excuse me machst du jemanden auf dich aufmerksam, bevor du fragst. „Thank you“ kommt, nachdem dir jemand geholfen hat, und „I don't know“ beantwortet eine Frage, statt eine zu stellen.
Wort
Aussprache
Beispiel
Excuse me
Excuse me, is this my bag?
Can you help me?
Excuse me, can you help me?
Can you repeat that?
Sorry, can you repeat that?
Wenn du nicht verstehst
I don't know ist eine Antwort. Mit I don't understand sagst du, dass es ein Problem gibt. Mit What does this mean? fragst du nach einem einzelnen Wort.
Probier es aus: Lars sagt ein Wort, das Sofia nicht kennt. Sie möchte wissen, was es bedeutet. Was sagt sie? (What does this mean? / I don't understand. / I don't know.) Antwort: What does this mean? — Sie will die Bedeutung eines einzelnen Wortes wissen, also fragt sie What does this mean? „I don't understand.“ sagt nur, dass es ein Problem gibt, fragt aber nichts, und „I don't know.“ ist eine Antwort, keine Frage.