وقتی یکی بهت کمک میکنه بگو Thank you. جوابش You're welcome ـه. وقتی کار اشتباهی کردی بگو I'm sorry.
Thank you و sorry
خودت امتحان کن: Lars کیف Sofia رو پیدا میکنه و بهش میده. Sofia چی میگه؟ (Thank you. / You're welcome. / I'm sorry.) جواب: Thank you. — کیفش رو پس گرفته، پس ازش تشکر میکنه: Thank you. «You're welcome.» جوابِ تشکره، و «I'm sorry.» برای وقتیه که کار اشتباهی کردی.
کلمه
تلفظ
مثال
Thank you
Thank you for your help.
You're welcome
Thank you! - You're welcome.
I'm sorry
I'm sorry. I'm late.
کمک گرفتن
با Excuse me حواسِ یکی رو به خودت جلب میکنی. با Can you help me? کمک میخوای. با Can you repeat that? میخوای دوباره بشنویش.
خودت امتحان کن: Sofia میخواد از Lars یه سؤال بپرسه. چطوری شروع میکنه؟ (Excuse me, / Thank you, / I don't know,) جواب: Excuse me, — با Excuse me قبل از سؤالت حواسِ طرف رو جلب میکنی. «Thank you» بعد از اینه که یکی بهت کمک کرده، و «I don't know» جوابِ یه سؤاله، نه شروعِ یه سؤال.
کلمه
تلفظ
مثال
Excuse me
Excuse me, is this my bag?
Can you help me?
Excuse me, can you help me?
Can you repeat that?
Sorry, can you repeat that?
وقتی نمیفهمی
I don't know یه جوابه. I don't understand به طرف میگه که یه مشکلی هست. What does this mean? دربارهی یه کلمه سؤال میکنه.
خودت امتحان کن: Lars یه کلمه میگه که Sofia بلد نیست. میخواد بدونه یعنی چی. چی میگه؟ (What does this mean? / I don't understand. / I don't know.) جواب: What does this mean? — معنی یه کلمه رو میخواد، پس میپرسه What does this mean? «I don't understand.» میگه یه مشکلی هست ولی چیزی نمیپرسه، و «I don't know.» جوابه، نه سؤال.