ようすを表すことばの前に very や really を置くと、意味を強めることができます。どちらもほぼ同じ意味です(really のほうが少しカジュアルです)。
very と really で強める
It's very cold today.
She's really kind.
That film was really good.
やってみよう: The show was amazing! It was ___ good. (really / quite / too) 答え: really — 「Amazing」は素晴らしく良いという意味なので、really(または very)を使います:really good。
quite と fairly は「少し」を表し、極端ではない
quite と fairly は very よりも控えめな表現です。イギリス英語では quite は程度をやわらげることが多く、quite cold は「少し寒い」という意味で、「凍えるほど寒い」ではありません。
It's quite cold. (a bit cold, not freezing)
The test was fairly easy.
The film was quite good. (good, but not amazing)
やってみよう: It's not freezing, just ___ cold. You'll be fine without a coat. (quite / very / too) 答え: quite — とても寒いのではなく「少し寒い」という意味なので、quite を使います:quite cold。「Very」はとても寒いことを表し、「too」は寒すぎて問題があることを表します。
too は単に程度が強いだけでなく、問題を表す
too は very と同じではありません。too は「度を越して〜すぎる」という問題を表します。また、ようすを表すことばと使うときは too cold と言い、「too much cold」とは決して言いません。
It's very cold, but we can still go out. (strong, but OK)
It's too cold to go out. (a problem, we can't)
I'm too tired. (not "too much tired")
Not "It's very too cold." — say "It's too cold. / It's very cold.". very と too を一緒に並べてはいけません。どちらか1つを選びましょう。
やってみよう: I can't carry this, it's ___ heavy. (too / too much / very too) 答え: too — 運べないという問題があるので、too + ことば を使います:too heavy。「Too much」はようすを表すことばの前には置けず、「very too」は2つを重ねてしまっています。
He's tall enough to reach the shelf. (he can reach it)
Not "She is enough old to vote." — say "She is old enough to vote.". enough はようすを表すことばの前ではなく、後に来ます。
やってみよう: The soup has cooled down. It's ___ to eat now. Go ahead! (cool enough / enough cool / too cool) 答え: cool enough — 食べるのに十分冷めているという意味なので enough を使い、enough はことばの後に置きます:cool enough。「Enough cool」は語順が間違っており、「too cool」は冷めすぎて問題があるという意味になってしまいます。
やってみよう: Which sentence is correct? (My bag is light enough to carry. / My bag is enough light to carry. / My bag is very light enough to carry.) 答え: My bag is light enough to carry. — enough はようすを表すことばの後に置きます:light enough。「Enough light」は語順が間違っており、enough に very を足すことはできません。
どのくらいの強さ? ひと目でわかる度合い
控えめから強い表現へ:quite / fairly(少し)→ very / really(とても)。too は異なり、度を越して困るという問題を表します。位置も覚えておきましょう:very, quite, too はことばの前に置きますが、enough は後に置きます。
quite warm → very warm → too warm (a problem)
before the word: very big, too big
after the word: big enough
やってみよう: The water was ___ warm — just right. The sun was ___ strong, so we got sunburnt. (quite … too / too … quite / very … quite) 答え: quite … too — ちょうどよい → quite。問題がある → too。