Usa if + el presente y luego will + el verbo tal cual para un resultado futuro real que probablemente va a pasar.
if + presente, para un futuro probable
Mei: If we get there early, we'll find a bench by the water.
Camila: Good. If you bring the sandwiches, I'll bring the drinks.
Not "If the bus will be late, we'll walk.". Say "If the bus is late, we'll walk.". Después de if, usa el presente (is), no "will be".
Pruébalo: Yasmin: Can you look at my essay tomorrow? Ira: If I ___ time, I'll help you. Elige las palabras que van en el espacio en blanco. (have / will have / had) Respuesta: have. Después de if, usa el presente aunque hables del futuro: if I have time.
Usa will + el verbo tal cual en la parte del resultado para decir lo que va a pasar; ahí también caben can, may o might.
Mei: If we don't hurry, we'll miss the bus.
Camila: Then let's run. If we catch it, we'll be there by two.
Pruébalo: Liam: The early train goes at seven. Mateo: If we leave now, we ___ it. Elige las palabras que van en el espacio en blanco. (will catch / caught / catching) Respuesta: will catch. Un resultado futuro real lleva will + el verbo tal cual: we will catch it.
Cualquiera de las dos partes puede ir primero
Cualquiera de las dos partes puede ir primero; pon una coma después de la parte con if cuando va primero, y si no, no pongas coma.
Camila: If the cafe is open, we'll get a coffee.
Mei: I'll pay if you find a table.
Pruébalo: Farid: Are you coming to the match on Sunday? Respóndele a Farid empezando con If. Deja fuera la palabra que no necesitas. Respuesta: If it's sunny, I'll come. Si la parte con if va primero, pon una coma después: If it's sunny, I'll come.
Preguntar con Will ...?
Para preguntar por un resultado futuro real, usa Will + sujeto + el verbo tal cual; la parte con if sigue en presente.
Mei: Where will we eat if the bakery is closed?
Camila: At home, I guess. Will you call me if you're late?
Pruébalo: Liam: The bus might be late tonight. Mateo: ___ you wait for it if it is? Elige la palabra que va en el espacio en blanco. (Will / Do / Are) Respuesta: Will. Una pregunta sobre un resultado futuro real lleva Will + sujeto + el verbo tal cual: Will you wait?