too und enough (A2)

too bedeutet mehr als gut ist – also ein Problem. Es steht vor dem beschreibenden Wort.

too steht vor dem Wort

• This coffee is too hot. (I can't drink it)
• The music is too loud.
• She's too young to drive.
• Probier es: I can't drink this, it's ___. (too hot / hot too / too much hot) Antwort: too hot — Too steht vor dem Wort: too hot. Es steht nicht danach ("hot too"), und bei Adjektiven fügt man kein "much" ein (nicht "too much hot").

enough steht hinter dem Wort

enough bedeutet so viel wie nötig – es passt also. Bei einem beschreibenden Wort steht enough dahinter.

• Is the coffee hot enough?
• She's old enough to drive.
• He's tall enough to reach the shelf.
• Not "She is enough old to drive." — say "She is old enough to drive.". Bei einem beschreibenden Wort steht enough dahinter: old enough.
• Probier es: Don't worry, he's ___ to reach the top shelf. (tall enough / enough tall / too tall) Antwort: tall enough — Bei einem beschreibenden Wort steht enough dahinter: tall enough. Bei "enough tall" ist die Reihenfolge falsch, und "too tall" würde bedeuten, dass es ein Problem ist – nicht, dass er herankommt.

enough vor einem Nomen

Vor einer Sache (einem Nomen) steht enough davor: enough time, enough money.

• Do we have enough time?
• There isn't enough space.
• We have enough food for everyone.
• Not "I don't have money enough." — say "I don't have enough money.". Vor einer Sache steht enough davor: enough money.
• Probier es: We can't start yet, there isn't ___ here. (enough space / space enough / too space) Antwort: enough space — Vor einer Sache (space) steht enough zuerst: enough space. "Space enough" vertauscht die Reihenfolge, und "too space" funktioniert nicht (too steht bei beschreibenden Wörtern).
• Probier es: The soup is ___ salty, but at least there's ___ for everyone. (too … enough soup / enough … too soup / too … soup enough) Antwort: too … enough soup — Too salty (ein Problem) setzt too vor das Wort. Enough soup (eine Sache) setzt enough vor das Nomen. Too steht vor einem beschreibenden Wort; enough steht vor einem Nomen, aber nach einem beschreibenden Wort.