やってみよう: Man: Can I read this book? Woman: Sure, but it ___ in Spanish. Do you read Spanish? 女の人のせりふを選んでください。 (is eaten / writes / is written / eats) 答え: is written — 本の中のことばはスペイン語なので、スペイン語で書かれています:it is written in Spanish。本が先に来るので、動詞は受動態です。
大事なのは「もの」
だれがするかを言う必要がなく、もののことを話すときは受動態を使います。
The trash is picked up on Mondays.
English is spoken here.
やってみよう: Man: My watch is broken. Woman: Go to the shop next to the bank. Watches ___ there. 女の人のせりふを選んでください。 (fix / are lost / lose / are fixed) 答え: are fixed — 彼の時計はこわれていて、その店では時計を直してくれます:are fixed。時計が先に来るので、動詞は受動態です。
by + する人
だれがするかを言うときは by + 人を加えます。だれかを言う必要があるときだけ加えます。
The mail is delivered by a woman on a bike.
やってみよう: Woman: The food at this festival is so good! Man: I know. It ___ by people from the neighborhood. 男の人のせりふを選んでください。 (cooks / is washed / is cooked / washes) 答え: is cooked — お祭りのおいしい料理はだれかが作っています(is cooked)。ここでは近所の人たちです。料理が先に来るので、動詞は受動態です。
能動態?それとも受動態?
動作をする人が最初に来るときは、動詞は能動態です:My dad cleans the store. ものが最初に来て、何かをされるときは受動態を使います:The store is cleaned every night.
My dad cleans the store.
The store is cleaned every night.
やってみよう: Man: Is there coffee at your office? Woman: Yes. My manager ___ it every morning, before we get there. 女の人のせりふを選んでください。 (is made / makes / is eaten / eats) 答え: makes — 最初に来ているのは人(My manager)なので、動詞は能動態の makes です。
made of(〜でできている)
ものが何でできているかを言うときは、made of + 材料を使います:wood, metal, glass, plastic, cotton。
It's made of wood.
It's made of plastic.
やってみよう: Woman: Is your new bed heavy? Man: Very! It ___ metal. 男の人のせりふを選んでください。 (is made by / is made of / makes) 答え: is made of — 金属は材料なので、ベッドは金属でできています:is made of。