If I had known, I would have come (le third conditional) (B1)

Mis à jour le 9 octobre 2026 · Équipe Haffenville

S'entraîner maintenant

Utilise if + had + le participe passé pour imaginer un passé qui n’a pas eu lieu, en général pour montrer un regret ou un soulagement.

Imaginer un autre passé

S'entraîner

Le résultat qui n’a jamais eu lieu

La partie résultat utilise would have + le participe passé pour le résultat passé que tu imagines à la place de ce qui s’est vraiment passé.

hadn't et wouldn't have

Mets l’une ou l’autre partie à la forme négative avec hadn't ou wouldn't have + le participe passé pour imaginer le contraire de ce qui s’est vraiment passé.

Poser une question sur un autre passé

Pour poser une question sur un passé imaginé, mets would avant le sujet : would you have + le participe passé.

Quelles sont les erreurs les plus fréquentes ?

IncorrectCorrectPourquoi
If I would have seen the sign, I'd have stopped.If I had seen the sign, I'd have stopped.La partie avec if prend had, pas « would have ».
If she had asked me, I would help her.If she had asked me, I would have helped her.Pour un résultat dans le passé, garde le have : would have helped.
If I didn't check the map, we would have gotten lost.If I hadn't checked the map, we would have gotten lost.Dans la partie avec if, utilise hadn't, pas « didn't ».
Where you would have gone if the cafe had been closed?Where would you have gone if the cafe had been closed?Dans une question, would vient avant you.