Much, many, a few, a little : parler des quantités (A2)
Ce qu’on peut compter prend many : how many cups? Ce qu’on ne peut pas compter prend much : how much coffee? a lot of va avec les deux.
Révision : much, many, a lot of
How many cups do we need?
How much coffee is there?
There are a lot of cups, and there's a lot of coffee.
Not "How much cups do we need?" — say "How many cups do we need?". On peut compter des tasses, donc dis many.
Essaie: Maya: How ___ plates do we need on Saturday? Wei: Ten, one for every guest. Choisis ce que dit Maya. (much / many / a lot of) Réponse: many — On peut compter des assiettes, donc Maya demande How many.
Dans une phrase négative : not much, not many
Avec not et dans les questions, on dit en général much et many : not much time, not many cars.
We don't have much time.
There aren't many cars today.
Is there much time before the bus?
Essaie: Wei: Is the store busy? Maya: No, there aren't ___ people. We can go now. Choisis ce que dit Maya. (many / much / a few) Réponse: many — On peut compter des gens, et c’est une phrase négative, donc Maya dit not many.
lots of (beaucoup de, plus familier)
lots of veut dire la même chose que a lot of. C’est plus familier.
We have lots of time.
Lots of people come here on Fridays.
Essaie: Maya: Is there food for the guests? Wei: Yes, there's ___ food. Don't worry. Choisis ce que dit Wei. (lots of / not much / many) Réponse: lots of — Wei dit de ne pas s’inquiéter, donc il y a plein de nourriture : there is lots of food.
Quelques-uns, un peu : a few, a little
a few + ce qu’on peut compter veut dire un petit nombre : a few apples. a little + ce qu’on ne peut pas compter veut dire une petite quantité : a little water. Devant un adjectif, a little veut dire légèrement : a little cold.
I have a few questions.
Can I have a little milk?
Not "Can I have a few milk?" — say "Can I have a little milk?". On ne peut pas compter le lait, donc dis a little.
Essaie: Wei: The sauce needs butter. Maya: Okay. I'll put in ___ butter. We can add more later. Choisis ce que dit Maya. (a lot of / a little / a few) Réponse: a little — Ils peuvent en rajouter plus tard, donc Maya en met une petite quantité, et on ne peut pas compter le beurre : a little butter.
Trop : too much, too many
too many et too much veulent dire plus que ce que tu veux. Dis too many avec ce qu’on peut compter et too much avec ce qu’on ne peut pas compter.
There are too many cars on this street.
There's too much noise here.
Not "There are too much cars on this street." — say "There are too many cars on this street.". On peut compter des voitures, donc dis too many.
Essaie: Wei: Twenty people want to come to my friend's party! Maya: That's ___ people. Her apartment is so small. Choisis ce que dit Maya. (too much / a few / too many) Réponse: too many — Vingt personnes dans un petit appartement, c’est plus qu’il ne peut en contenir, et on peut compter des gens : too many.
many, a few ou much, a little ?
Tu peux le compter, comme one egg, two eggs ? Dis many, a few ou too many. Si tu ne peux pas le compter, comme le sel, dis much, a little ou too much.
a few eggs, a little salt
too many eggs, too much salt
Essaie: Maya: What do we need for the salad? Wei: We need ___ tomatoes and ___ oil. Choisis les mots de Wei, dans l’ordre. (a little … a few / a few … a little / a few … a few) Réponse: a few … a little — On peut compter des tomates, donc a few tomatoes. On ne peut pas compter l’huile, donc a little oil.
Quelles sont les erreurs les plus fréquentes ?
Incorrect
Correct
Pourquoi
How much cups do we need?
How many cups do we need?
On peut compter des tasses, donc dis many.
Can I have a few milk?
Can I have a little milk?
On ne peut pas compter le lait, donc dis a little.