Les mots comme always, usually, often, sometimes, never indiquent la fréquence. Place-les avant le verbe principal. Avec am, is, are, place-les après.
La fréquence : always, usually, sometimes
She always arrives on time.
I sometimes go jogging in the park.
They are usually busy on Mondays.
Not "She arrives always on time." — say "She always arrives on time.". Un mot de fréquence se place avant le verbe : She always arrives, et non arrives always.
Essayez: Which sentence puts the how-often word in the right place? (She always arrives on time. / She arrives always on time. / Always she arrives on time.) Réponse: She always arrives on time. — Un mot de fréquence comme always se place juste avant le verbe principal : She always arrives. Il ne se met pas après le verbe (arrives always) ni devant le sujet (Always she arrives).
L’intensité de chaque mot de fréquence
Chaque mot de fréquence correspond à un degré précis. Du plus fréquent au moins fréquent : always = 100 % (à chaque fois) · usually = environ 90 % (presque à chaque fois) · often = environ 70 % (souvent) · sometimes = environ 50 % (de temps en temps) · never = 0 % (jamais, pas une seule fois).
always (100%): I always lock the door — every single time.
usually (~90%): She usually walks to work, but now and then she takes the bus.
often (~70%): We often eat rice, but not every day.
sometimes (~50%): He sometimes plays football on the weekend.
never (0%): They never eat meat — not once.
Not "I sometimes brush my teeth every single morning." — say "I always brush my teeth every single morning.". always = 100 % (à chaque fois) ; sometimes = environ 50 % (de temps en temps). Absolument tous les matins correspond à always, pas sometimes.
Essayez: Yuki eats breakfast every single morning, with no exceptions. Yuki ___ eats breakfast. (always / sometimes / never) Réponse: always — Always signifie 100 % — à chaque fois, sans exception. Sometimes signifie environ 50 % (certains matins, pas la plupart), et never signifie 0 % (pas un seul matin).
Essayez: On the how-often scale, which word means MORE often? (usually (~90%) is more often than sometimes (~50%) / sometimes (~50%) is more often than usually (~90%) / never (0%) is more often than often (~70%)) Réponse: usually (~90%) is more often than sometimes (~50%) — Du plus fréquent au moins fréquent : always (100 %), usually (~90 %), often (~70 %), sometimes (~50 %), never (0 %). Donc usually arrive plus souvent que sometimes, et never (0 %) est le niveau zéro.
La manière : après le verbe
Les mots qui indiquent comment on fait une action, comme carefully, quickly, well, se placent après le verbe. Si le verbe est suivi d’un complément d’objet, le mot de manière se place après celui-ci aussi : reads the instructions carefully.
He speaks Spanish fluently.
She reads the instructions carefully.
She sings beautifully.
Not "He speaks fluently Spanish." — say "He speaks Spanish fluently.". Ne place pas le mot de manière entre le verbe et son complément : speak Spanish fluently.
Essayez: She reads ___ before she starts. (the instructions carefully / carefully the instructions / the carefully instructions) Réponse: the instructions carefully — Le mot de manière se place après le verbe et son complément : reads the instructions carefully. Il ne va pas avant ce complément (carefully the instructions) ni au milieu (the carefully instructions).
Former les mots de manière : ajouter -ly
Pour former beaucoup de mots de manière, ajoute -ly au mot qui décrit : careful → carefully, slow → slowly, quiet → quietly. Attention aux mots terminés par -y : ils se changent en -ily : easy → easily, happy → happily. Les mots en -le deviennent -ly : gentle → gently, terrible → terribly.
He drives carefully.
She sings beautifully.
They finished the work easily.
Not "She sings beautiful." — say "She sings beautifully.". Pour décrire sa façon de chanter, ajoute -ly : beautifully, pas beautiful.
Essayez: They finished the project ___. (easily / easy / easyly) Réponse: easily — Pour dire comment ils l’ont terminé, utilise le mot de manière : easily. "Easy" est le mot qui décrit (an easy project), et "easyly" oublie que easy finit par un -y, qui se change en easily.
well, fast, hard
Quelques mots de manière ne prennent pas -ly. Retiens bien : good → well. Et fast ainsi que hard restent identiques, sans -ly. Attention : hardly est un tout autre mot. Il signifie presque pas du tout, donc He works hard et He hardly works ont un sens totalement opposé.
She speaks English well.
He runs fast.
They work hard every day.
Not "She speaks English good." — say "She speaks English well.". Pour dire comment elle parle, utilise well, pas good.
Essayez: Hiroshi runs very ___. (fast / fastly / quick) Réponse: fast — Pour exprimer la façon dont Hiroshi court, utilise fast, qui reste invariable sans -ly. "Fastly" n’existe pas, et "quick" est le mot qui décrit, donc le mot de manière serait quickly.
Essayez: She sings ___ and she plays the guitar very ___. (beautifully … well / beautiful … good / beautifully … good) Réponse: beautifully … well — Pour dire comment elle chante, ajoute -ly : beautifully. Pour dire qu’on fait quelque chose habilement, le mot de manière est well, pas good. Good et beautiful sont des mots qui décrivent, alors que les mots de manière sont well et beautifully.