I wish you would ... (گله و شکایت) (B1)

به‌روزرسانی ۱۴ آبان ۱۴۰۵ · تیم Haffenville

همین حالا تمرین کن

وقتی می‌خوای یکی دیگه کاری رو که می‌کنه عوض کنه، از wish + یه نفر + would استفاده کن؛ اغلب برای گله از یه عادت.

wish + would: می‌خوای یکی عوض بشه

تمرینش کن

wish + wouldn't: می‌خوای یکی دست برداره

برای عادتی که می‌خوای یکی ترکش کنه، از wish + یه نفر + wouldn't + شکل ساده‌ی فعل استفاده کن.

would برای رفتار، گذشته برای اینکه چیزها چطورن

برای رفتاری که یکی می‌تونه عوضش کنه از would استفاده کن؛ برای اینکه چیزها همین‌جوری هستن، از wish + شکلِ گذشته.

چه اشتباه‌هایی رایجه؟

نادرستدرستچرا
I wish you don't shout.I wish you wouldn't shout.برای عادتی که می‌خوای تموم بشه، wouldn't + شکل ساده‌ی فعل رو بیار، نه زمانِ حال (don't).
I wish I would be good at singing.I wish I were good at singing.خوب بودن توی یه کاری یه حالت (state) ـه، نه یه انتخاب، پس از شکلِ گذشته (were) استفاده کن، نه would.