If I had known, I would have come: تصورِ یه گذشته‌ی دیگه (B1)

به‌روزرسانی ۱۷ مهر ۱۴۰۵ · تیم Haffenville

همین حالا تمرین کن

با if + had + شکل سوم فعل یه گذشته‌ای رو تصور کن که اتفاق نیفتاد؛ معمولاً برای نشون دادنِ پشیمونی، یا اینکه خیالت راحته.

تصورِ یه گذشته‌ی دیگه

تمرینش کن

نتیجه‌ای که هیچ‌وقت اتفاق نیفتاد

نیمه‌ی نتیجه، برای نتیجه‌ای توی گذشته که به جای اتفاقِ واقعی تصورش می‌کنی، از would have + شکل سوم فعل استفاده می‌کنه.

hadn't و wouldn't have

هر کدوم از دو نیمه رو با hadn't یا wouldn't have + شکل سوم فعل منفی کن، تا برعکسِ چیزی رو که واقعاً اتفاق افتاد تصور کنی.

پرسیدن درباره‌ی یه گذشته‌ی دیگه

برای پرسیدن درباره‌ی یه گذشته‌ی خیالی، would رو قبل از فاعل بذار: would you have + شکل سوم فعل.

چه اشتباه‌هایی رایجه؟

نادرستدرستچرا
If I would have seen the sign, I'd have stopped.If I had seen the sign, I'd have stopped.نیمه‌ی if، had می‌گیره، نه «would have».
If she had asked me, I would help her.If she had asked me, I would have helped her.برای نتیجه‌ی گذشته، have رو نگه دار: would have helped.
If I didn't check the map, we would have gotten lost.If I hadn't checked the map, we would have gotten lost.توی نیمه‌ی if، از hadn't استفاده کن، نه «didn't».
Where you would have gone if the cafe had been closed?Where would you have gone if the cafe had been closed?توی سؤال، would قبل از you میاد.