با should have + شکل سوم فعل بگو یه کاری کارِ درستی بود، ولی انجام نشد.
should have: کارِ درستی که انجامش ندادی
Amina: We missed the start of the first film.
Ethan: I know. We should have left earlier.
Not "We should left earlier.". Say "We should have left earlier.". بعد از should، have + شکل سوم فعل اضافه کن.
خودت امتحان کن: Lani: The cafe was full, and we didn't book. به Lani جواب بده. کلمهای رو که لازم نداری کنار بذار. جواب: We should have booked a table. برای کارِ درستی که انجام نشد، از should have + شکل سوم فعل استفاده کن: booked.
وقتی یه کاری کارِ درستی نبود، از shouldn't have + شکل سوم فعل استفاده کن، و برای پرسیدن بگو Should I have ...?
Amina: I ate all the popcorn before the film even started.
Ethan: You shouldn't have eaten it so fast! Should I have bought a bigger one?
Not "You shouldn't eaten it.". Say "You shouldn't have eaten it.". توی منفی، have رو قبل از شکل سوم فعل نگه دار.
خودت امتحان کن: Farid: Diego paid at the door, but the talk was free. Yasmin: Free? So Diego ___ paid. کلمههای جای خالی رو انتخاب کن. (shouldn't have / shouldn't / should have) جواب: shouldn't have. سخنرانی مجانی بود، پس پول دادن کارِ درستی نبود: shouldn't have + شکل سوم فعل.
همیشه have، هیچوقت «of»
توی should have، could have و would have، کلمهی have معمولاً شبیهِ «of» شنیده میشه، ولی همیشه have مینویسیم.
Amina: Sorry, I could have texted you first.
Ethan: It's fine. I should have saved you a seat.
Not "I could of called you.". Say "I could have called you.". have بنویس، حتی وقتی شبیهِ «of» شنیده میشه.
خودت امتحان کن: Mei: I carried all those boxes upstairs by myself. Diego: Why didn't you call me? I ___ helped you. کلمههای جای خالی رو انتخاب کن. (could have / could of / could had) جواب: could have. همیشه have مینویسیم، هرچند شبیهِ «of» شنیده میشه: could have helped.
should have یا could have؟
با should have یکی رو سرزنش کن که کارِ درست رو نکرده، و با could have از فرصتی بگو که بود ولی از دست رفت.
Ethan: There was free parking right outside. We could have driven.
Amina: And you should have told me before we took the bus!
خودت امتحان کن: Mateo: «Was it wrong of me to leave early?» جوابِ Liam رو انتخاب کن. (No, but you could have stayed longer. / No, but you should have stayed longer.) جواب: No, but you could have stayed longer. زود رفتن کارِ بدی نبود، پس فقط یه فرصتِ ازدسترفته بود: could have، ولی «should have» سرزنشش میکرد.
چه اشتباههایی رایجه؟
نادرست
درست
چرا
We should left earlier.
We should have left earlier.
بعد از should، have + شکل سوم فعل اضافه کن.
You shouldn't eaten it.
You shouldn't have eaten it.
توی منفی، have رو قبل از شکل سوم فعل نگه دار.
I could of called you.
I could have called you.
have بنویس، حتی وقتی شبیهِ «of» شنیده میشه.
کدوم درسته؟
You should have went to bed earlier. / You should have gone to bed earlier. · جواب: You should have gone to bed earlier. · بعد از should have، شکل سوم فعل رو بیار: gone، نه went.
I could have helped you. / I could of helped you. · جواب: I could have helped you. · شبیهِ «of» شنیده میشه، ولی همیشه مینویسیم have.
The talk was free, but Diego paid ten dollars. He should have paid. / The talk was free, but Diego paid ten dollars. He shouldn't have paid. · جواب: The talk was free, but Diego paid ten dollars. He shouldn't have paid. · برای کاری که فکرِ بدی بود، از shouldn't have استفاده کن.