جملهی موصولی: The person who …، the place where … (A2)
برای اینکه بگی منظورت کدوم آدم یا کدوم چیزه، that و چند تا کلمهی دیگه اضافه کن. that هم برای آدمهاست هم برای چیزها. برای چیزها، بیشترِ وقتها همینو میگن.
that برای آدمها و چیزها
The woman that lives next door has a dog.
This is the key that opens the back door.
خودت امتحان کن: Woman: What do you want for dinner? Man: A pizza ___ has lots of vegetables. حرفِ اون مرد رو انتخاب کن. (who / that / where) جواب: that — پیتزا یه چیزه، و that برای آدمها و چیزهاست.
who برای آدمها، which برای چیزها
میتونی برای آدمها who و برای چیزها which هم بگی.
The boy who sits next to me is very funny.
My sister has a car which is very old.
Not "The boy which sits next to me is very funny." — say "The boy who sits next to me is very funny.". برای آدم who (یا that) میاد، نه which.
خودت امتحان کن: Woman: Can I take an umbrella? Man: Sure. Take the one ___ is by the door. حرفِ اون مرد رو انتخاب کن. (where / who / which) جواب: which — چتر یه چیزه، و which برای چیزهاست.
where برای جا
برای یه جا، بگو where و بعد بگو اونجا چی اتفاق میافته.
This is the store where I buy my bread.
Is there a place where we can park?
خودت امتحان کن: Man: I'm hungry. Woman: Let's go to the restaurant ___ we had lunch on Sunday. حرفِ اون خانم رو انتخاب کن. (where / that / which) جواب: where — رستوران یه جاست، و where برای جاهاست.
that، who، which یا where؟
آدمها: that یا who. چیزها: that یا which. یه جا و اتفاقی که اونجا میافته: where.
a teacher who likes jokes
a movie that makes you cry
a town where people walk everywhere
خودت امتحان کن: Woman: I have a neighbor ___ talks all the time. Man: Oh no! Is he nice? حرفِ اون خانم رو انتخاب کن. (which / where / who) جواب: who — همسایه یه آدمه، و who برای آدمهاست.