Nimm while für eine längere Handlung, die gerade läuft, als etwas anderes passiert, oder für zwei Handlungen, die gleichzeitig laufen.
while: während einer längeren Handlung
Liam: The phone rang while I was cooking, so the rice burned.
Camila: That always happens to me while I'm washing my hair.
Probier es aus: Ira: Why is there coffee all over your notes? Wähle Meis Antwort. (Hiroshi bumped the table while I was writing. / Hiroshi bumped the table until I was writing.) Antwort: Hiroshi bumped the table while I was writing. Der Stoß passierte während des längeren Schreibens, also while.
Nimm when für einen einzelnen Moment oder eine kurze, abgeschlossene Handlung, und while für eine längere Handlung, die gerade lief.
Camila: When I saw the dark clouds, I went back for my umbrella.
Liam: And I got wet while I was waiting for you!
Not "While the alarm went off, I got up.". Say "When the alarm went off, I got up.". Ein einzelner Moment braucht when, nicht "while".
Probier es aus: Mei: Did you see Diego at the gym today? Wähle Yasmins Antwort. (Yes, he waved when he saw me. / Yes, he waved while he saw me.) Antwort: Yes, he waved when he saw me. Jemanden sehen ist ein einzelner Moment, also braucht es when.
as soon as: sofort
Nimm as soon as, wenn die zweite Handlung direkt nach der ersten passiert, ohne Pause dazwischen.
Camila: The kids ran outside as soon as the rain stopped.
Liam: Ha! I put my sneakers on as soon as I saw the sun.
Probier es aus: Wei: When are you going to tell Ira the good news? Maya: ___ I see her. I can't wait! Wähle die Wörter für die Lücke. (As soon as / While / Until) Antwort: As soon as. Sofort, ohne zu warten, heißt as soon as.
Kein will nach dem Zeitwort
Nach when, while, as soon as, before oder after nimmst du für die Zukunft die Gegenwartsform, nicht will.
Liam: I'll send you the photos when I get home.
Camila: Great, I'll look at them before I go to bed.
Not "I'll call you when I will arrive.". Say "I'll call you when I arrive.". Nach dem Zeitwort kommt kein will. will steht im anderen Teil.
Probier es aus: Amina: Can you help me move my desk tomorrow? Lars: Sure, I'll come over after I ___ work. Wähle die Wörter für die Lücke. (finish / will finish / finished) Antwort: finish. Nach einem Zeitwort nimmst du für die Zukunft die Gegenwartsform: after I finish.
Welche Fehler passieren oft?
Falsch
Richtig
Warum
While the alarm went off, I got up.
When the alarm went off, I got up.
Ein einzelner Moment braucht when, nicht "while".
I'll call you when I will arrive.
I'll call you when I arrive.
Nach dem Zeitwort kommt kein will. will steht im anderen Teil.