Às vezes não dizemos nada antes de uma coisa. a = um de muitos, novo · the = aquele que os dois temos em mente · nada = em geral.
a, the, nada
Ira wants a sandwich. The sandwich is big.
Liam likes coffee.
Sandwiches are cheap here.
Not "I like the coffee. (which coffee? the one we both know)" — say "I like coffee. (all coffee, in general)". a = um de muitos · the = aquele que os dois temos em mente · nada = em geral.
Ira wants a sandwich. The sandwich is big.
Liam likes coffee.
Sandwiches are cheap here.
a sandwich — one of many, a new one
the sandwich — you both know which one
coffee — coffee in general
Falar de coisas em geral
Quando você fala de um grupo inteiro em geral (todos, em qualquer lugar), use a palavra no plural sem nada na frente.
Sandwiches are cheap here.
Liam loves cookies.
Apples are good for you.
Not "I like the apples. (which apples? the ones we both know)" — say "I like apples. (all apples, in general)". Um grupo inteiro, em geral → muitas vezes nenhuma palavra.
Experimente: A Ira está conversando com uma criança sobre comida. Ela diz: "Eat fruit! ___ apples and bananas are good for you." Que palavra encaixa? (nothing / the) Resposta: nothing — Para coisas em geral, todas as maçãs e bananas, em qualquer lugar, não use palavra nenhuma: Apples and bananas are good for you. The apples and bananas significaria umas maçãs e bananas específicas que vocês dois conhecem.
De volta a algo específico
Para coisas em geral, não coloque nada. Mas quando você quer dizer esta aqui, coloque o the de volta.
Liam likes coffee. → all coffee, in general
The coffee here is very good. → this cafe's coffee
Ira loves apples. → The apples on this table are sweet.
Not "Ira has a cup of coffee. "Coffee in my cup is cold."" — say "Ira has a cup of coffee. "The coffee in my cup is cold."". Em geral → nada. Algo específico → the.
Experimente: A Ira está tomando uma xícara de chá no Ghafridge Cafe. Ela diz ao garçom: "___ tea in my cup is cold." Que palavra encaixa? (The / nothing) Resposta: The — Ela está falando do chá da xícara dela, não de todo chá do mundo, então o the volta: The tea in my cup is cold.
Palavras que não dá para contar
Tem palavras que não dá para contar, como water, coffee, rice. Quando você fala delas em geral, use a palavra sem nada na frente: só coffee. Numa cafeteria, a coffee quer dizer uma xícara de café.
Liam drinks water.
Ira loves coffee.
There is rice on the menu.
Not "I like a coffee. (coffee in general, so no a)" — say "I like coffee. (all coffee, in general)". Em geral, palavras que não dá para contar, como water, coffee, rice → sem a, só a palavra.
Experimente: O Liam está falando da água que ele bebe todo dia. Ele diz: "I drink ___." Qual encaixa? (a water / water) Resposta: water — Se você escolheu "a water", olhe de novo: o Liam está falando da água que bebe todo dia, em geral. Em geral, palavras que não dá para contar não levam nada na frente: só water.
Quais são os erros mais comuns?
Incorreto
Correto
Por quê
I like the coffee. (which coffee? the one we both know)
I like coffee. (all coffee, in general)
a = um de muitos · the = aquele que os dois temos em mente · nada = em geral.
I like the apples. (which apples? the ones we both know)
I like apples. (all apples, in general)
Um grupo inteiro, em geral → muitas vezes nenhuma palavra.
Ira has a cup of coffee. "Coffee in my cup is cold."
Ira has a cup of coffee. "The coffee in my cup is cold."
Em geral → nada. Algo específico → the.
I like a coffee. (coffee in general, so no a)
I like coffee. (all coffee, in general)
Em geral, palavras que não dá para contar, como water, coffee, rice → sem a, só a palavra.