Utilise wish + quelqu’un + would quand tu aimerais qu’une autre personne change sa façon de faire, souvent pour te plaindre d’une habitude.
wish + would : tu veux que quelqu’un change
Amina: I wish you would try my soup. It's really good.
Liam: OK, OK. And I wish you would sit down for a minute.
Essaie: Sofia: Ethan always leaves the lights on in the meeting room. Choisis la réponse qui convient. (Yes! I wish he would turn them off. / Yes! I wish he will turn them off.) Réponse: Yes! I wish he would turn them off. C’est une habitude que tu aimerais voir changer, donc utilise wish + would : would turn.
Utilise wish + quelqu’un + wouldn't + verbe à la forme de base pour une habitude que tu aimerais voir s’arrêter.
Liam: I wish people wouldn't talk during movies.
Amina: Same. And I wish they wouldn't eat so loudly.
Not "I wish you don't shout.". Say "I wish you wouldn't shout.". Pour une habitude que tu aimerais voir s’arrêter, utilise wouldn't + verbe à la forme de base, pas le présent (don't).
Essaie: Farid: Ethan keeps taking my charger without asking. Choisis la réponse qui convient. (I know. I wish he wouldn't take it. / I know. I wish he would take it.) Réponse: I know. I wish he wouldn't take it. Tu veux que l’habitude s’arrête, donc utilise wish + wouldn't : wouldn't take.
would pour un comportement, le passé pour l’état des choses
Utilise would pour un comportement que quelqu’un pourrait changer ; pour les choses telles qu’elles sont, tout simplement, utilise wish + la forme du passé.
Amina: I wish the cafe would open earlier.
Liam: And I wish I were a morning person.
Not "I wish I would be good at singing.". Say "I wish I were good at singing.". Être doué pour quelque chose, c’est un état, pas un choix, donc utilise la forme du passé (were), pas would.
Essaie: Wei: Mei keeps leaving her dishes in the sink. Wei: I'm just not a tidy person. Que dit Wei ensuite ? Associe chaque phrase. Réponse: Wei: Mei keeps leaving her dishes in the sink. → I wish she would do the dishes. · Wei: I'm just not a tidy person. → I wish I were tidier. Un comportement qu’on peut changer se dit avec would ; la façon dont quelqu’un est, tout simplement, se dit avec la forme du passé : were.
Quelles sont les erreurs les plus fréquentes ?
Incorrect
Correct
Pourquoi
I wish you don't shout.
I wish you wouldn't shout.
Pour une habitude que tu aimerais voir s’arrêter, utilise wouldn't + verbe à la forme de base, pas le présent (don't).
I wish I would be good at singing.
I wish I were good at singing.
Être doué pour quelque chose, c’est un état, pas un choix, donc utilise la forme du passé (were), pas would.