Ces trois expressions introduisent ton point de vue, mais avec des nuances. I think = le choix neutre et courant, un peu adouci, parfait au quotidien. I believe = plus fort et plus soutenu, marquant une réelle conviction. In my opinion = souligne nettement qu’il s’agit de ton avis personnel, très adapté aux débats ou à l’écrit. Commence ta phrase avec UNE SEULE d’entre elles. Pour exprimer le même avis que quelqu’un, utilise I agree — c’est un verbe, donc dis bien I agree, jamais « I am agree ».
Donner son avis
In my opinion — In my opinion, this museum is interesting.
I think — I think it is a good plan.
I believe — I believe we should wait.
I agree — I agree with you completely.
Not "In my opinion I think this is the best plan." — say "In my opinion, this is the best plan.". Utilise UNE SEULE formule d’opinion en début de phrase. Combiner In my opinion et I think à la suite n’est pas naturel.
Essayez: Mei: What do you think of this museum? Lars: ___ it is really interesting. Lars wants to give his opinion. Which fits best? (In my opinion, / afraid of / proud of) Réponse: In my opinion, — In my opinion sert à introduire son avis, ce qui convient ici. Afraid of et proud of décrivent tous deux des émotions : aucun des deux n’introduit une opinion.
Parler de ses émotions
Utilise ces expressions pour exprimer ce que tu ressens. Être interested in quelque chose = vouloir en savoir plus. Être afraid of = avoir peur, généralement face à un vrai danger. Être proud of = être fier d’avoir bien réussi quelque chose. Être nervous (about) = ressentir de l’appréhension juste avant une épreuve difficile. Attention à la nuance : afraid of traduit la peur devant un danger, tandis que nervous about traduit le stress avant un événement comme un examen. Trois mots décrivent la CHOSE elle-même, pas toi : une chose exciting te rend enthousiaste, une chose frustrating t’énerve parce que tu n’y arrives pas, et une chose moving est émouvante et touche au cœur.
interested in — I'm interested in modern art.
afraid of — I'm afraid of spiders.
proud of — I'm proud of my work.
nervous — I'm nervous about the exam.
exciting — The concert was so exciting!
frustrating — This puzzle is frustrating — I can't solve it.
moving — That story was so moving. I cried at the end.
Not "I'm afraid of my exam tomorrow." — say "I'm nervous about my exam tomorrow.". Un examen n'est pas un danger physique, donc utilise nervous about pour le trac avant un événement. Garde afraid of pour les vraies peurs comme les araignées ou le vide.
Essayez: Camila: You finished the whole project by yourself! Farid: Yes, I'm ___ my work. Farid did a good job and feels good about it. Which fits? (proud of / afraid of / nervous about) Réponse: proud of — Proud of décrit la fierté après une belle réussite, ce qui convient ici. Afraid of renvoie à la peur et nervous about au stress : aucun des deux n’exprime la satisfaction face à son travail.