Dans une phrase affirmative simple, ce sont généralement les mots en some- qui conviennent : something, somebody / someone, somewhere.
something, somebody, somewhere
I have something to tell you.
Somebody called you this morning.
Let's go somewhere quiet.
Not "I have anything to tell you." — say "I have something to tell you.". Une phrase affirmative simple prend un mot en some-, pas en any-.
Essayez: There is ___ at the door. I can hear them. (somebody / anybody / nobody) Réponse: somebody — C’est une phrase affirmative simple (la personne existe bien), donc elle prend somebody. « Anybody » s’utilise dans les négations et les questions, et « nobody » voudrait dire que personne n’est là.
anything, anybody, anywhere
Quand la phrase contient une négation (don't, isn't) ou est une question, le mot en some- devient un mot en any- : anything, anybody / anyone, anywhere.
I don't have anything to say.
Is there anybody home?
We didn't go anywhere yesterday.
Not "I don't have something to say." — say "I don't have anything to say.". « Don't have » est une négation, donc something devient anything.
Essayez: Did you see ___ at the station? (anyone / someone / no one) Réponse: anyone — C’est une question, donc on utilise anyone : Did you see anyone? « Someone » s’emploie dans les phrases affirmatives simples, et « no one » voudrait déjà dire que tu n’as vu personne.
nothing, nobody, nowhere
Les mots en no- contiennent déjà une négation : nothing, nobody / no one, nowhere. Le verbe reste donc affirmatif avec eux. N’ajoute pas d’autre not.
Nobody came to the meeting.
Nothing happened.
There is nowhere to sit.
Not "I don't have nothing." — say "I have nothing. / I don't have anything.". nothing exprime déjà la négation, donc ne dis pas aussi don't. Choisis l’un ou l’autre.
Essayez: The fridge is empty. There is ___ to eat. (nothing / anything / something) Réponse: nothing — Le verbe « is » est affirmatif et tu veux exprimer l’absence de nourriture, donc utilise nothing : There is nothing to eat. « Anything » nécessiterait une négation sur le verbe (isn't anything), et « something » voudrait dire qu’il y a de quoi manger.
Essayez: Which one is right? (We saw nobody. / We didn't see nobody. / We don't saw nobody.) Réponse: We saw nobody. — Nobody signifie déjà « personne », donc le verbe reste affirmatif : We saw nobody. « Didn't see nobody » mettrait deux négations ensemble. (On pourrait aussi dire « We didn't see anybody. »)
everything, everybody, everywhere
Les mots en every- désignent la totalité : everything = toutes les choses, everybody / everyone = tout le monde, everywhere = partout. Même s’ils renvoient à plusieurs éléments, le verbe reste au singulier (comme is / was / has).
Everybody is here now.
She told me everything.
I looked everywhere for my keys.
Not "Everybody are happy." — say "Everybody is happy.". Everybody désigne tout le monde, mais s’accorde avec un verbe au singulier : is, pas are.
Essayez: The party was great. ___ had a good time. (Everybody / Anybody / Nobody) Réponse: Everybody — Tu veux dire que tout le monde a passé un bon moment, donc utilise Everybody. « Anybody » s’utilise dans les négations et questions, et « nobody » voudrait dire que personne n’a apprécié.
Essayez: I looked everywhere, but I couldn't find ___, so in the end I bought ___ new. (anything … something / something … anything / nothing … anything) Réponse: anything … something — « Couldn't find » est une négation → anything. « I bought » est une affirmation → something. Une négation appelle any-, une affirmation appelle some-.