وقتی خودِ کار از اینکه کی انجامش میده مهمتره، بعد از can، should، must یا might، be + شکل سوم فعل بیار: can be solved.
مدال + be + شکل سوم فعل
Amina: Can I leave my bike outside Farrisen Gym?
Diego: Yes, but it should be locked to the rail.
Not "It should is finished.". Say "It should be finished.". بعد از مدال، be بیار، نه is یا was.
خودت امتحان کن: We can solve this problem. جمله رو جوری برگردون که the problem اول بیاد. کلمهای رو که لازم نداری کنار بذار. جواب: This problem can be solved. بعد از can، be + شکل سوم فعل بیار: can be solved.
مدال معنی رو تعیین میکنه: can = ممکنه، should = فکرِ خوبیه، must = لازمه، might = شاید.
Mateo: Do I have to come to the office to renew my bus pass?
Yasmin: No, it can be renewed online, but the old one must be returned first.
خودت امتحان کن: Amina: «Do I really have to wear a helmet on the climbing wall? Is there any choice?» جوابی رو انتخاب کن که جور درمیاد. (No choice. Helmets must be worn. / No choice. Helmets should be worn.) جواب: No choice. Helmets must be worn. انتخابی در کار نیست یعنی لازمه، پس از must استفاده کن؛ should فقط یه توصیهست.
منفی کردن
مدال رو منفی کن تا بگی یه کاری غیرممکنه، فکرِ خوبی نیست یا اجازهش نیست: can't be done، must not be moved.
Ira: Can I move this old map over to the window?
Sofia: Sorry, it must not be moved. It's too fragile.
Not "This can't do.". Say "This can't be done.". منفی هم هنوز be + شکل سوم فعل لازم داره.
خودت امتحان کن: Nobody can do this. جمله رو جوری برگردون که «this» اول بیاد. کلمهای رو که لازم نداری کنار بذار. جواب: This can't be done. بعد از can't، be + شکل سوم فعل بیار: can't be done.
پرسیدنِ سؤالِ مجهول
برای اینکه بپرسی یه کاری ممکنه، لازمه یا فکرِ خوبیه، مدال رو اول بذار: Should it be printed?
Lani: Should these photos be printed for the show?
Maya: Yes, the big ones at least.
خودت امتحان کن: This can be fixed. جمله رو سؤالی کن. کلمهای رو که لازم نداری کنار بذار. جواب: Can this be fixed? سؤال با مدال، با خودِ مدال شروع میشه: Can this be fixed?، بدون «does».