وقتی به یکی میگی یه نفرِ دیگه چی پرسید، فعلِ توی سؤال معمولاً یه قدم میره عقب: are → was، want → wanted، can → could.
فعل رو توی زمان یه قدم ببر عقب
Farid: Did Camila call you?
Lani: Yes. She asked how I was after the trip.
Not "Last week he asked where I am.". Say "Last week he asked where I was.". Asked گذشتهست، پس فعل هم معمولاً یه قدم میره عقب: am → was.
خودت امتحان کن: Hiroshi: "What are you reading?" سؤالی رو که Hiroshi هفتهی پیش پرسید نقل کن. کلمهای رو که لازم نداری کنار بذار. جواب: He asked what I was reading. Asked گذشتهست، پس are reading یه قدم میره عقب: was reading.
بعد از کلمهی wh، ترتیبِ معمولی رو بیار، اول فاعل بعد فعل، و جمله رو با نقطه تموم کن: where I was.
Lani: What did the man at the bus stop want?
Farid: He just asked where the library was.
Not "She asked what was the time.". Say "She asked what the time was.". بعد از کلمهی wh، ترتیبِ معمولی رو بیار: the time was.
خودت امتحان کن: Amina: "Where are you?" سؤالِ Amina رو نقل کن. کلمهای رو که لازم نداری کنار بذار. جواب: She asked where I was. ترتیبِ معمولی رو نگه دار و جمله رو با نقطه تموم کن، نه با علامتِ سؤال.
do / does / did رو بردار
توی سؤالِ نقلشده، do / does / did رو بردار و زمان رو روی فعلِ اصلی ببر: where I lived.
Lani: What did Wei ask you at the station?
Farid: He asked why I left the party so early.
خودت امتحان کن: Diego: "Where do you study?" سؤالِ Diego رو نقل کن. کلمهای رو که لازم نداری کنار بذار. جواب: He asked where I studied. do رو بردار و زمان رو روی فعل ببر: where I studied.
کلمهی wh نداره؟ با if وصلش کن
برای سؤالِ بله/نه، با if یا whether وصل کن، بعد ترتیبِ معمولی رو بیار: She asked if I was ready.
Farid: Did Sofia ask about Sunday?
Lani: Yes, she asked if we needed a ride.
Not "He asked was it open.". Say "He asked if it was open.". کلمهی wh نداره، پس if اضافه کن، بعد ترتیبِ معمولی.
خودت امتحان کن: Mei: "Are you ready?" سؤالِ Mei رو نقل کن. کلمهای رو که لازم نداری کنار بذار. جواب: She asked if I was ready. کلمهی wh نداره، پس با if وصل کن و ترتیبِ معمولی رو بیار: if I was ready.
چه اشتباههایی رایجه؟
نادرست
درست
چرا
Last week he asked where I am.
Last week he asked where I was.
Asked گذشتهست، پس فعل هم معمولاً یه قدم میره عقب: am → was.
She asked what was the time.
She asked what the time was.
بعد از کلمهی wh، ترتیبِ معمولی رو بیار: the time was.
He asked was it open.
He asked if it was open.
کلمهی wh نداره، پس if اضافه کن، بعد ترتیبِ معمولی.