برای کاری که الان یا بهطورِ کلی بلدی، از can + شکل سادهی فعل استفاده کن. برای کاری که در گذشته بلد بودی، از could استفاده کن. بعد از can یا could، شکل سادهی فعل بیار، بدونِ to و بدونِ -s.
can / could برای گفتنِ کاری که بلدی
I can swim.
She can speak three languages.
When I was five, I could read.
He couldn't ride a bike last year.
Not "She cans swim. / I can to swim." — say "She can swim. / I can swim.". بعد از can، شکل سادهی فعل بیار: نه -s و نه to.
خودت امتحان کن: Maria is a great swimmer. She ___ swim very fast. (can / cans / can to) جواب: can — برای کاری که بلدی، از can + شکل سادهی فعل استفاده کن: She can swim. بعد از can نه -s هست (نه «cans») و نه to (نه «can to»).
خودت امتحان کن: Last year Tom took lessons. Before that, he ___ ride a bike at all. (couldn't / can't / doesn't) جواب: couldn't — برای توانایی در گذشته، از could / couldn't استفاده کن: he couldn't ride a bike. «Can't» دربارهی الانه، و «doesn't» برای عادتهای حاله، نه توانایی گذشته.
Can I ...? برای پرسیدن اینکه اشکالی نداره
تو can رو برای کارهایی که میتونی انجام بدی بلدی. از Can I + فعل ساده هم استفاده میکنی تا بپرسی انجام یه کاری اشکالی نداره.
Can I use your phone?
Can I sit here?
Can we leave early today?
خودت امتحان کن: ___ I sit here, or is this seat taken? (Can / Do / Am) جواب: Can — برای پرسیدن اینکه انجام یه کاری اشکالی نداره، با Can شروع کن: Can I sit here? «Do I sit» دربارهی یه عادت میپرسه، و «Am I sit» اصلاً تو انگلیسی وجود نداره.
Could I ...? یه راهِ نرمتر
Could I + فعل ساده همون معنیِ Can I رو میده، ولی نرمتر و مؤدبانهتر به گوش میرسه. با آدمهایی که خوب نمیشناسی، یا برای اینکه خیلی مؤدب باشی، به کارش ببر.
Could I borrow your pen, please?
Could I ask you a question?
Could we see the menu, please?
خودت امتحان کن: At the bank, Amina asks politely: "___ I speak to the manager, please?" (Could / Do / Should) جواب: Could — Could I راهِ نرم و مؤدبانهست برای پرسیدن اینکه یه کاری اشکالی نداره: Could I speak to the manager? «Do I speak» دربارهی یه عادت میپرسه، و «Should I» نصیحت میخواد، نه اجازه.
Could you ...? برای کمک خواستن از یکی
برای اینکه مؤدبانه از یه نفرِ دیگه بخوای کاری بکنه، از Could you + فعل ساده استفاده کن. بعدش to نیست.
Could you help me, please?
Could you open the window?
Could you say that again?
Not "Could you to help me?" — say "Could you help me?". بعد از could you هیچ to نیست: فقط فعل ساده.
خودت امتحان کن: ___ help me carry these bags, please? (Could you / Could you to / Are you) جواب: Could you — برای اینکه مؤدبانه از یکی بخوای، از Could you + فعل ساده استفاده کن: Could you help me? هیچ to نیست (نه «Could you to help»)، و «Are you» میپرسه دارن چی کار میکنن، نه اینکه درخواست کنه.
خودت امتحان کن: You ask two polite favours: "___ I borrow your pen, please? And then ___ you check my spelling for me?" (Could … could / Could … do / Do … could) جواب: Could … could — could برای هر دوتاش خوبه: هم وقتی خودت میخوای کاری بکنی، هم وقتی از یکی دیگه میخوای.