Las cuatro señalan HACIA ATRÁS, a un momento que ya terminó. Yesterday es el día antes de hoy. Last night es la noche antes de esta mañana. Last week es la semana antes de esta. Ago funciona distinto: va después de una cantidad de tiempo y cuenta hacia atrás desde ahora: an hour ago, three days ago.
El pasado: yesterday, last night, last week, ago
yesterday /ˈjestərdeɪ/ — The park was very busy yesterday.
last night /ˌlæst ˈnaɪt/ — We were at home last night.
last week /ˌlæst ˈwiːk/ — Camila was in Ghafwick last week.
ago /əˈɡoʊ/ — The film was two hours ago.
Pruébalo: Mei: Is the English test today? Lars: No, you have missed it by one day. It was ___. Termina lo que dice Lars. (yesterday / last week / last month) Respuesta: yesterday — Lars dice que Mei llega tarde por un día, así que el examen fue el día antes de hoy. Las otras dos respuestas lo ponen mucho más atrás que un solo día.
Pruébalo: Ira: You look very tired this morning. Diego: I know. I was still awake at two o'clock ___. Termina lo que dice Diego. (last night / last month / this week) Respuesta: last night — Diego seguía despierto a las dos, e Ira le habla esta mañana, así que esas dos de las que habla son las de justo antes. Ninguna de las otras respuestas nombra una noche.
Pruébalo: Amina: Today is Tuesday. Is the book club this week? Sofia: No, it was on Friday, ___. Termina lo que dice Sofia. (last week / this week / last night) Respuesta: last week — Amina dice que hoy es martes, así que el viernes de esta semana todavía no ha llegado. El viernes del que habla Sofia es el de antes de que empezara esta semana. Y la noche que acaba de pasar fue la de un lunes, no la de un viernes.
Pruébalo: Lars: Is Ethan still at the bank? I need him now. Mei: He was there ___, so he is very near. Termina lo que dice Mei. (ten minutes ago / last night / last month) Respuesta: ten minutes ago — Mei sabe que Ethan está muy cerca, así que estuvo en el banco hace solo unos minutos. Las otras dos respuestas quedan mucho más atrás, y ninguna le diría a Lars dónde está Ethan ahora.