Una street es una calle del pueblo, con edificios. Los lugares están on una calle: la farmacia está on Moffen Street.
La calle
street /striːt/ — on Moffen Street
Pruébalo: Amina: Excuse me, is the library near here? Lars: Yes. It is on this ___. (street / corner / park) Respuesta: street — Una street es la calle en la que estás, con los edificios a lo largo de ella.
Go straight (Sigue recto)
Mira la imagen. La flecha va recto hacia delante: sigues caminando en la misma dirección y no giras.
go straight /ɡoʊ streɪt/ — Go straight for two minutes.
Pruébalo: Hiroshi: Excuse me, where is the bank? Mei: It is on this street. ___ and you are there. (Turn left / Go straight / Turn right) Respuesta: Go straight — El banco está en la misma calle, así que sigues caminando en la misma dirección: Go straight. Solo giras cuando pasas a otra calle.
Turn left, turn right (Gira a la izquierda, gira a la derecha)
Turn left y turn right significan pasar a otra calle. Left y right son los dos lados.
turn left /tɜːrn lɛft/ — Turn left at the bank.
turn right /tɜːrn raɪt/ — Turn right at the park.
Not "Turn right at the bank. (this takes you away from the library)" — say "Turn left at the bank. (the library is on the left)". Di el lado que corresponde a donde está el lugar.
Pruébalo: Sofia: Is the hospital on this street?
Diego: No. Look at the picture and go that way at the end. ___. (Go straight / Turn right / Turn left) Respuesta: Turn right — La flecha de la imagen gira a la derecha, así que es Turn right. Go straight te dejaría en esta calle, donde no está el hospital.
On the corner (En la esquina)
Una esquina es donde se juntan dos calles. Un lugar en ese punto está on the corner.
on the corner /ɑːn ðə ˈkɔːr.nɚ/ — The store is on the corner.
Pruébalo: Yasmin: Where is the pharmacy? Mateo: Go straight. Look at the picture. It is ___. (on the street / in front of / on the corner) Respuesta: on the corner — Ahí se juntan dos calles, y ese punto está on the corner.