Not "I have any eggs." — say "I have some eggs.". Ein einfacher Satz mit „I have“ ist bejaht, also steht some, nicht any.
Probier es aus: Maya: What is in the bag? Hiroshi: ___ bread and two eggs. Wähle das passende Wort. (Any / Some) Antwort: Some — Hiroshi sagt Maya, was in der Tasche ist. Das ist eine einfache bejahte Antwort, also steht Some. Das andere Wort wartet auf ein Nein oder eine Frage, und beides ist diese Antwort nicht.
any bei einem Nein oder in einer Frage
Wenn der Satz nein sagt (do not, is not) oder wenn du fragst, ob etwas überhaupt da ist, wird aus some ein any.
I don't have any money.
There isn't any bread.
Do you have any eggs?
Not "I don't have some money." — say "I don't have any money.". „Don't have“ macht den Satz zu einem Nein, also wird aus some ein any.
Probier es aus: Lars: Do we have eggs? Camila: No. There aren't ___ eggs in the kitchen. Wähle das passende Wort. (any / some) Antwort: any — „Aren't“ macht den Satz zu einem Nein, also steht any. Das andere Wort gehört in einen einfachen bejahten Satz.
Probier es aus: Mateo: Is there ___ water in the bottle? Lars: No, sorry. It is empty. Wähle das passende Wort. (any / some) Antwort: any — Mateo fragt, ob überhaupt Wasser da ist, und Lars sagt Nein, also steht in der Frage any. Some steht in einem einfachen bejahten Satz oder in einem Angebot, und das hier ist keins von beidem.
Angebote und Bitten mit some
Wenn du etwas anbietest oder um etwas bittest, ist some das übliche Wort, auch in einer Frage. Du erwartest ein Ja.
Do you want some tea?
Can I have some water, please?
Have some bread.
Not "Can I have any water, please?" — say "Can I have some water, please?". Du bittest um etwas und erwartest ein Ja, also steht some, nicht any.
Probier es aus: Wei: I am hungry. Sofia: Here. Have ___ rice. Wähle das passende Wort. (some / any) Antwort: some — Sofia bietet Wei etwas zu essen an, und bei einem Angebot steht some. Any ist für ein Nein oder für eine Frage, ob etwas überhaupt da ist.
Probier es aus: Diego: Do you need help with the bags? Matilda: Thanks, but we don't need ___ help today. Wähle das passende Wort. (any / some) Antwort: any — „Don't need“ macht Matildas Antwort zu einem Nein, also steht any. Schau, was der Satz rund um die Lücke macht: Ein einfacher bejahter Satz bekommt das andere Wort.
Probier es aus: Amina: Can I have ___ tea, please? Camila: Sorry, there isn't ___ tea today. Wähle die zwei Wörter in der richtigen Reihenfolge. (any … some / some … any / some … some) Antwort: some … any — Amina bittet um Tee und erwartet ein Ja, also kommt in die erste Lücke some. Dann macht „isn't“ Camilas Satz zu einem Nein, also wird es in der zweiten Lücke zu any. Ein Gespräch kann beide Wörter brauchen: Der Satz um jede Lücke herum entscheidet.
Welche Fehler passieren oft?
Falsch
Richtig
Warum
I have any eggs.
I have some eggs.
Ein einfacher Satz mit „I have“ ist bejaht, also steht some, nicht any.
I don't have some money.
I don't have any money.
„Don't have“ macht den Satz zu einem Nein, also wird aus some ein any.
Can I have any water, please?
Can I have some water, please?
Du bittest um etwas und erwartest ein Ja, also steht some, nicht any.