Not "a red big car" — say "a big red car". اذكر الحجم (big) أولًا، ثم اللون (red).
جرّب بنفسك: رتّب الكلمات. الإجابة: a big red car — الحجم قبل اللون: a big red car. أما "a red big car" فتضع اللون أولًا، وهذا يبدو غير صحيح لدى الناطقين بالإنجليزية.
أيّ كلمة للحجم، وأيّها للون
كلمات الحجم تصف الحجم: big, small, large, little, long, tall. وكلمات اللون تصف اللون: red, blue, green, brown, black, white. الحجم أوّلًا، ثمّ اللون.
small (size) + blue (color) → a small blue bag
tall (size) + green (color) → a tall green tree
little (size) + white (color) → a little white dog
جرّب بنفسك: رتّب الكلمات. الإجابة: a small blue bag — "Small" هي الحجم و"blue" هي اللون، فيأتي الحجم أولًا: a small blue bag (لا "a blue small bag").
جرّب بنفسك: Size first, then color. Which one sounds right? (a big black dog / a black big dog) الإجابة: a big black dog — الحجم (big) يأتي قبل اللون (black): a big black dog. أما "a black big dog" فترتيبها معكوس.