Dùng wish + dạng quá khứ cho một tình huống hiện tại mà bạn muốn nó khác đi. Ở đây dạng quá khứ có nghĩa là "không có thật".
wish + dạng quá khứ, nói về hiện tại
Liam: I wish I had a bigger desk. My notes are everywhere.
Amina: Me too. I wish I knew where I put my pen.
Not "I wish I will have more time.". Say "I wish I had more time.". Với điều ước về hiện tại, dùng dạng quá khứ (had), không dùng hiện tại hay will.
Thử ngay: Mateo: Why are you squinting at the board? Ira: I ___ my glasses with me. I left them at home. Chọn cụm từ điền vào chỗ trống. (wish I had / wish I have / wish I will have) Đáp án: wish I had. Với tình huống ở hiện tại, dùng wish + dạng quá khứ: wish I had.
Sau wish, dùng were cho mọi ngôi (I, he, she, it). Trong văn nói hằng ngày, was cũng rất phổ biến.
Liam: I wish it were Friday already.
Amina: Same. I wish I were on vacation.
Not "I wish I am taller.". Say "I wish I were taller.". Điều ước về hiện tại cần dạng quá khứ: were (hoặc was), không bao giờ dùng hiện tại am.
Thử ngay: Mateo: It's freezing today. Ira: Brr. I ___ warmer. Chọn cụm từ điền vào chỗ trống. (wish it were / wish it is / wish it will be) Đáp án: wish it were. Trong điều ước về hiện tại, be chuyển thành were: wish it were.
Việc đã làm rồi: lùi thêm một bậc
Với việc bạn đã làm và thấy tiếc, dùng wish + had + quá khứ phân từ.
Amina: I wish I had saved my essay. My laptop crashed.
Liam: Oh no. I wish I had told you about my backup app.
Not "I wish I didn't miss the bus this morning.". Say "I wish I hadn't missed the bus this morning.". Sáng nay đã qua rồi, nên lùi thêm một bậc: hadn't missed, không phải didn't miss.
Thử ngay: Mei: You look exhausted. Are you OK? Wei: I watched movies until three last night. I ___ so late. Chọn cụm từ điền vào chỗ trống. (wish I hadn't stayed up / wish I didn't stay up / wish I don't stay up) Đáp án: wish I hadn't stayed up. Tối qua đã qua rồi, nên dùng wish + had + quá khứ phân từ: hadn't stayed up.
wish + could: khả năng bạn chưa có
Dùng wish + could + động từ nguyên mẫu cho việc bây giờ bạn chưa làm được nhưng muốn làm được.
Amina: I wish I could play the guitar like you.
Liam: And I wish I could sing. My voice is terrible.
Thử ngay: Lars: Want to come to the salsa night on Friday? Chọn câu đáp phù hợp. (I wish I could. I can't dance at all. / I wish I can. I can't dance at all. / I wish I will. I can't dance at all.) Đáp án: I wish I could. I can't dance at all. Với việc bây giờ bạn chưa làm được, dùng wish + could: I wish I could.
Những lỗi nào thường gặp?
Sai
Đúng
Vì sao
I wish I will have more time.
I wish I had more time.
Với điều ước về hiện tại, dùng dạng quá khứ (had), không dùng hiện tại hay will.
I wish I am taller.
I wish I were taller.
Điều ước về hiện tại cần dạng quá khứ: were (hoặc was), không bao giờ dùng hiện tại am.
I wish I didn't miss the bus this morning.
I wish I hadn't missed the bus this morning.
Sáng nay đã qua rồi, nên lùi thêm một bậc: hadn't missed, không phải didn't miss.