Dùng Do you know hoặc Could you tell me + trật tự bình thường (chủ ngữ + động từ) để hỏi người lạ hoặc nhân viên một cách lịch sự.
Một cách hỏi nhẹ nhàng hơn
Lars: Excuse me, do you know where the Senfarren Gazette office is?
Yasmin: Yes. It's in Senfarren, about ten minutes by bus.
Not "Do you know where is the shop?". Say "Do you know where the shop is?". Ở phần bên trong, quay về trật tự bình thường: the shop is, không phải "is the shop".
Thử ngay: Where is the station? Hỏi một người lạ thật lịch sự. Dùng trật tự bình thường ở phần bên trong. Đáp án: Do you know where the station is? Bên trong câu hỏi lịch sự, dùng trật tự bình thường: the station is.
Bên trong câu hỏi lịch sự, bỏ do / does / did. Thay vào đó, động từ chính thêm -s hoặc chuyển sang dạng quá khứ.
Lars: Could you tell me where the pottery class meets?
Ethan: Room four. It's already begun, though.
Lars: Oh no. Do you know when it started?
Thử ngay: When does the museum close? Hỏi thật lịch sự. Bỏ ra một từ không cần dùng. Đáp án: Could you tell me when the museum closes? Bỏ does và thêm -s vào động từ: the museum closes.
Câu hỏi có/không: nối bằng if
Với câu hỏi có/không, nối bằng if (hoặc whether), rồi dùng trật tự bình thường và bỏ do / does / did.
Diego: Excuse me, do you know if this bus stops at Senville Park?
Hiroshi: Yes, it does. It's the third stop.
Not "Do you know is it open?". Say "Do you know if it is open?". Không có từ để hỏi (where, when, who…) nghĩa là câu hỏi có/không, nên thêm if và quay về trật tự bình thường: if it is open.
Thử ngay: Lars: Is the post office still open? Hỏi thật lịch sự với if. Bỏ ra một từ không cần dùng. Đáp án: Do you know if the post office is still open? Không có từ để hỏi, nên nối bằng if và dùng trật tự bình thường: if the post office is.
Những lỗi nào thường gặp?
Sai
Đúng
Vì sao
Do you know where is the shop?
Do you know where the shop is?
Ở phần bên trong, quay về trật tự bình thường: the shop is, không phải "is the shop".
Do you know is it open?
Do you know if it is open?
Không có từ để hỏi (where, when, who…) nghĩa là câu hỏi có/không, nên thêm if và quay về trật tự bình thường: if it is open.