Меняем тему разговора (B1)

Обновлено 5 октября 2026 г. · Команда Haffenville

Попрактиковаться сейчас

Используй By the way для новой темы, не связанной с разговором, а Speaking of или While we're on the subject для связанной.

Вводим новую тему

СловоПроизношениеПример
By the wayBy the way, Amina moved the meeting to Magaff Library.
Speaking ofSpeaking of buses, the route to Ghafwick Station changed.
While we're on the subjectWhile we're on the subject, did you book the hotel?

Попрактиковаться

«That reminds me»

Используй That reminds me, когда разговор вдруг напоминает тебе о новой мысли или деле. Это разговорная фраза.

СловоПроизношениеПример
That reminds meThat reminds me, I need to return a book to Magaff Library.

Возвращаемся к главному

Используй Anyway или Getting back to + тема, чтобы закрыть побочную тему и вернуться к главному. Anyway может звучать пренебрежительно.

СловоПроизношениеПример
AnywayAnyway, we still need to choose a meeting time.
Getting back toGetting back to your question, yes, I can help.

Before I forget и on a different note

Используй Before I forget, чтобы быстро добавить то, что обязательно нужно сказать, и On a different note, чтобы перейти к теме, не связанной с прежней.

СловоПроизношениеПример
Before I forgetBefore I forget, the meeting starts at ten tomorrow.
On a different noteOn a different note, how was your trip?

Какие ошибки встречаются чаще всего?

НеверноВерноПочему
"Amina moved the meeting." (no signal, so it sounds abrupt)"By the way, Amina moved the meeting."By the way показывает, что тема меняется, и переход не звучит случайно.
"That remembers me, I need to call the dentist.""That reminds me, I need to call the dentist."Что-то reminds тебя, а ты remember. Фраза всегда звучит так: That reminds me.
"Any way, we still need to choose a meeting time.""Anyway, we still need to choose a meeting time."Чтобы вернуться к главной теме, пиши Anyway одним словом.