Atualizado em 11 de novembro de 2026 · Equipe Haffenville
Fall out with quer dizer brigar e cortar a amizade; break up with quer dizer terminar um namoro; sort out quer dizer resolver um problema.
| Palavra | Pronúncia | Exemplo |
|---|---|---|
| fall out with | /ˌfɔːl ˈaʊt wɪð/ | Sofia fell out with her classmate over the project plan. |
| break up with | /breɪk ʌp wɪð/ | She broke up with him by text message. |
| sort out | /sɔːrt aʊt/ | The friends met at Ghafridge Cafe to sort out the misunderstanding. |
Get along with + alguém quer dizer ter uma relação amigável; look up to + alguém quer dizer admirar essa pessoa; look down on + alguém quer dizer se achar melhor que ela.
| Palavra | Pronúncia | Exemplo |
|---|---|---|
| get along with | /ɡet əˈlɔŋ wɪð/ | Mei gets along with everyone in her study group. |
| get along well with | /ˌɡet əˌlɔŋ ˈwel wɪð/ | Yasmin gets along well with everyone in her yoga class. |
| look up to | /ˌlʊk ˈʌp tuː/ | Many students look up to Amina because she listens carefully. |
| look down on | /lʊk daʊn ɑn/ | Good coaches never look down on slow runners. |
Catch up with + alguém quer dizer encontrar a pessoa depois de muito tempo e pôr as novidades em dia; stand by + alguém quer dizer continuar do lado da pessoa quando ela está com problemas.
| Palavra | Pronúncia | Exemplo |
|---|---|---|
| catch up with | /ˌkætʃ ʌp ˈwɪð/ | Amina caught up with an old classmate at Ghafridge Cafe. |
| stand by | /ˌstænd ˈbaɪ/ | Farid stood by his friend during a difficult year. |
| Incorreto | Correto | Por quê |
|---|---|---|
| "Sofia fell with her classmate." (the particle is missing) | "Sofia fell out with her classmate." | Fall out with precisa das duas partes; o with apresenta a pessoa. |
| "Mei gets along everyone in her group." (with is missing) | "Mei gets along with everyone in her group." | Get along with mantém o with antes da pessoa. |
| "Amina caught an old classmate at the cafe." (no particles, so she physically caught her) | "Amina caught up with an old classmate at the cafe." | Catch up with quer dizer se encontrar e trocar novidades depois de um tempo sem se ver. |