句動詞(phrasal verb)は、動詞 + particle(不変化詞:on, off, up など)でできています。たとえば turn on や pick up です。2語でひとつの意味になります。
動詞と不変化詞(particle)
Turn on your computer.
Pick up that bag.
やってみよう: Woman: The baby wants to see the birds. Man: Okay. I'll ___ her up. 男の人のせりふを選んでください。 (put / pick / set) 答え: pick — 赤ちゃんが鳥を見たがっているので、彼は抱き上げます:pick her up。
分けられるものもある
分けられる句動詞もあります。目的語は2語のあとにも、間にも置けます:turn off the phone または turn the phone off。
Turn off the phone.
Turn the phone off.
やってみよう: Woman: The pizza is ready. Man: Great. Can you ___ the oven off? 男の人のせりふを選んでください。 (look / turn / run) 答え: turn — ピザができたのでオーブンを止めます:turn the oven off。
it と them は間に入る
目的語が it や them のときは、間に置きます:turn off it ではなく turn it off です。
Turn it off.
Put them on.
Not "Turn off it." — say "Turn it off.". it と them は間に置きます。
やってみよう: Woman: The kids' shoes are all over the floor. Man: Sorry! I'll ___ now. 男の人のせりふを選んでください。 (pick up them / put them on / pick them up) 答え: pick them up — くつが床に散らばっていて、them は間に置くので pick them up です。
絶対に分けないもの
絶対に分けない句動詞もあります:look for it、run out of it。目的語はいつも最後に置きます。
Where are my keys? I'm looking for them.
We never run out of coffee.
やってみよう: Man: There's no milk in the refrigerator. Woman: Really? Did we ___? 女の人のせりふを選んでください。 (run it out of / run out of it / put it on) 答え: run out of it — 牛乳がなくなっていて、run out of は分けないので run out of it です。
復習:try it on, fill it out
このうち2つはもう知っていますね:try it on と fill it out です。ここでも it は間にあります。
Can I try it on?
Please fill it out.
やってみよう: Man: What do I do with this form? Woman: You need to ___ and give it to the man at the desk. 女の人のせりふを選んでください。 (fill it out / set it up / fill out it) 答え: fill it out — 彼は書類に記入するところで、it は間に置くので fill it out です。
分けられる?
turn on、turn off、put on、take off、pick up、set up は分けられます。look for と run out of は絶対に分けません。
Put it on.
Look for it.
やってみよう: Man: I have a new computer, but I don't know how to start it. Woman: I can ___ for you. 女の人のせりふを選んでください。 (set up it / look for it / set it up) 答え: set it up — 彼女は新しいパソコンを使えるようにしてあげます。set up は分けられるので set it up です。