Use will be + the -ing form for an action that will already be in progress at a certain time in the future.
In progress at a future time
Camila: Call me after nine. At eight I'll be watching the game.
Liam: Okay. I'll be cooking dinner then anyway.
Not "At eight I will watching the game.". Say "At eight I will be watching the game.". Keep the be: will be + the -ing form.
Try it: Mei: I'll drop off your book at nine on Sunday morning. Diego: Okay! We ___ pancakes then, so you can join us. Choose the words for the blank. (will be making / will making / will be make) Answer: will be making. Use will be + the -ing form: will be making.
Use won't be + the -ing form to say an action will not be going on at that time, often to show you're free.
Liam: I won't be doing anything on Saturday, so let's go hiking.
Camila: Great! I'll bring the snacks.
Try it: Amina: I'd like to visit you on Saturday morning. Hiroshi: Come over! I ___ then. I'm free all day. Choose the words for the blank. (won't be studying / won't studying / won't be study) Answer: won't be studying. The negative keeps the be: won't be + the -ing form.
Will you be ...?
Use Will you be + the -ing form to ask about someone's plans politely, often before you ask a favor.
Camila: Will you be going past Mosh Market later?
Liam: Yes, around six. Do you need anything?
Try it: Farid: ___ you be driving to the concert tomorrow? Maybe we can go together. Lani: Yes, I'll pick you up at six. Choose the word for the blank. (Will / Are / Do) Answer: Will. Ask about plans with Will + you + be + the -ing form.
Try it: Wei: What are you doing tomorrow? Maya: This time tomorrow, I ___ near Moshridge Hollow, so I won't answer my phone. Choose the words for the blank. (will be hiking / will hike / will hiking) Answer: will be hiking. For an action already in progress at a future moment (this time tomorrow), use will be + the -ing form, not "will hike".