**HAD BETTER** = strong advice/warning (you should do this, or something bad will happen). **WOULD RATHER** = preference (I prefer this option).
Practice tip: Strong advice/warning? **HAD BETTER**. Preference? **WOULD RATHER**. **Had better + base verb**. **Would rather + base verb**.