Le vocabulaire des spectacles et du divertissement (B1)

Mis à jour le 23 octobre 2026 · Équipe Haffenville

S'entraîner maintenant

Un play, c’est une histoire que jouent des acteurs, une performance, c’est le spectacle en direct, et l’audience, ce sont les gens qui le regardent.

Sur scène : play, performance, audience

MotPrononciationExemple
play/pleɪ/Mei saw a play at The Ghafwick Playhouse.
performance/pərˈfɔːrməns/Hiroshi gave a strong performance in the school concert.
audience/ˈɔdiəns/The audience clapped after the final song.

S'entraîner

La musique live : concert, musician, crowd

Un concert, c’est un spectacle de musique en direct, un musician joue de la musique, et une crowd, c’est un grand groupe de gens au même endroit.

MotPrononciationExemple
concert/ˈkɑnsərt/Camila attended a concert at The Ghafwick Playhouse.
musician/mjuˈzɪʃən/The musician played three songs on an old guitar.
crowd/kraʊd/The crowd cheered when the band returned to the stage.

Les coulisses du spectacle : effects, soundtrack, award

Les special effects, ce sont les trucages qui créent des scènes inhabituelles dans un film, la soundtrack, c’est sa musique, et un award, c’est un prix.

MotPrononciationExemple
special effects/ˌspeʃl̩ ɪˈfekts/The film used special effects to show the storm.
soundtrack/ˈsaʊndtræk/The soundtrack made the final scene more emotional.
award/əˈwɔːrd/The director won an award for her first film.

L’histoire elle-même

Le plot, c’est l’histoire d’un film, d’une pièce ou d’un livre : ce qui se passe, et dans quel ordre.

MotPrononciationExemple
plot/plɑt/The plot was hard to follow.

Quelles sont les erreurs les plus fréquentes ?

IncorrectCorrectPourquoi
"The public clapped after the play.""The audience clapped after the play."Pour les gens qui regardent un spectacle, utilise audience, pas « public ».
"A big audience gathered in the street outside the theater.""A big crowd gathered in the street outside the theater."Des gens simplement serrés les uns contre les autres, n’importe où, forment une crowd ; une audience regarde ou écoute un spectacle ou une personne qui parle.