Mis à jour le 17 octobre 2026 · Équipe Haffenville
On dit bring up quand on commence à parler d’un sujet, et point out quand on attire l’attention des gens sur quelque chose.
| Mot | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|
| bring up | /brɪŋ ʌp/ | Amina brought up the deadline during the meeting. |
| point out | /pɔɪnt aʊt/ | Sofia pointed out an error in the schedule. |
Speak up veut dire parler plus fort ou plus franchement, et chip in veut dire ajouter un petit commentaire dans une conversation.
| Mot | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|
| speak up | /spiːk ʌp/ | Matilda spoke up when she noticed a problem with the plan. |
| chip in | /ˌtʃɪp ˈɪn/ | Mei chipped in when the group got stuck. |
Faire comprendre une idée aux gens, c’est get ou put an idea across ; tout expliquer dans le moindre détail, c’est spell something out.
| Mot | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|
| get across | /ɡɛt əˈkrɔːs/ | Hiroshi used a diagram to get his point across. |
| put across | /ˌpʊt əˈkrɔːs/ | Lani put her argument across calmly. |
| spell out | /ˌspel ˈaʊt/ | Amina spelled out each step so nobody was confused. |
On dit talk over quand on discute d’un projet à fond, et clear up quand on dissipe un malentendu en expliquant ce qui est vrai.
| Mot | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|
| talk over | /ˌtɔːk ˈoʊvər/ | Lars and Yasmin talked over the plan before deciding. |
| clear up | /klɪr ʌp/ | Farid cleared up the confusion about the meeting time. |
| Incorrect | Correct | Pourquoi |
|---|---|---|
| "She brought the deadline during the meeting." | "She brought up the deadline during the meeting." | Garde la particule : bring up, pas juste « bring ». |
| "Wei had to speak because the room was noisy." | "Wei had to speak up because the room was noisy." | Speak up ajoute l’idée de « plus fort ou plus franchement ». |
| "He tried to get his point." | "He tried to get his point across." | Get across veut dire faire comprendre une idée aux gens. |