Prépositions de mouvement : across, through, into (A2)

Utilise across quand tu vas d’un côté à l’autre, et through quand tu entres d’un côté et que tu ressors de l’autre.

Traverser : across, through

• Walk across the street at the crosswalk.
• The light comes through the window.
• Essaie: Lani: Can she swim well? Farid: Yes. Look, she's swimming ___ the pool. Regarde l’image. Choisis ce que dit Farid. (into / across / up) Réponse: across — Elle nage d’un bord de la piscine à l’autre, donc elle traverse la piscine à la nage : she swims across it.

Entrer et sortir : into, out of

Utilise into quand tu entres, et out of quand tu sors.

• The children run into the classroom.
• The dog comes out of the water.
• Essaie: Farid: Where's the man with the bread? Lani: There. He's coming ___ the bakery now. Regarde l’image. Choisis ce que dit Lani. (out of / into / up) Réponse: out of — Il passe la porte de la boulangerie pour sortir, donc il en sort : he is coming out of it.

Monter et descendre : up, down

Utilise up quand tu vas plus haut, et down quand tu vas plus bas.

• He walks up the stairs.
• She walks down the stairs.
• Essaie: Farid: Why is she walking with her bike? Lani: It's hard to ride ___ that hill. Regarde l’image. Choisis ce que dit Lani. (up / down / across) Réponse: up — Elle pousse son vélo jusqu’en haut de la côte, donc c’est dur de la monter à vélo : it's hard to ride up it.

Lequel choisir ?

Regarde où tu vas. De l’autre côté : across. Tu entres, puis tu ressors : through. Tu entres : into. Tu sors : out of. Plus haut : up. Plus bas : down.

• across the street, through the window
• into the house, out of the house
• up the stairs, down the stairs
• Essaie: Lani: Where's the dog going? Farid: Outside. It's running ___ the door. Regarde l’image. Choisis ce que dit Farid. (up / across / through) Réponse: through — Le chien entre d’un côté de la porte et ressort de l’autre, donc il passe la porte en courant : it runs through the door.