همنشین‌های قید + صفت (B1)

به‌روزرسانی ۱۱ مهر ۱۴۰۵ · تیم Haffenville

همین حالا تمرین کن

بعضی صفت‌ها یه قیدِ همنشینِ ثابت دارن، مثلِ highly recommended و absolutely essential، که اونجا یه very ساده جور درنمیاد.

highly و absolutely

کلمهتلفظمثال
highly recommended/ˈhaɪli ˌrekəˈmendɪd/The workshop is highly recommended for new students.
absolutely essential/ˌæbsəˈluːtli ɪˈsenʃl/Clear instructions are absolutely essential in an exam.

تمرینش کن

همنشین‌هایی برای احساس‌های قوی

Bitterly با احساس‌های ناخوشایند میاد (bitterly disappointed)، و deeply با احساس‌هایی که تحت تأثیرت قرار می‌دن (deeply affected).

کلمهتلفظمثال
bitterly disappointed/ˈbɪtərli ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/Hiroshi was bitterly disappointed when the concert was canceled.
deeply affected/ˈdiːpli əˈfektɪd/Mei was deeply affected by the speaker's story.

fully: کاملاً

Fully یعنی کاملاً و با یه حالتِ کامل‌شده میاد: fully booked، fully qualified، fully aware.

کلمهتلفظمثال
fully booked/ˌfʊli ˈbʊkt/The Senfarren View Hotel was fully booked for the weekend.
fully qualified/ˌfʊli ˈkwɑːlɪfaɪd/Camila is fully qualified to teach the advanced class.
fully aware/ˌfʊli əˈwer/Lars was fully aware of the risks before he signed.

extremely، incredibly، totally

Extremely و incredibly یعنی خیلی، ولی totally با کلمه‌هایی میاد که حدِ وسط ندارن، مثلِ wrong.

کلمهتلفظمثال
extremely serious/ɪkˈstriːmli ˈsɪriəs/The flooding at Senfarrow Brook was extremely serious.
incredibly difficult/ɪnˈkredəbli ˈdɪfɪkəlt/Mateo found the final exam incredibly difficult.
totally wrong/ˈtoʊtəli rɔːŋ/Yasmin checked the schedule and found that her notes were totally wrong.

چه اشتباه‌هایی رایجه؟

نادرستدرستچرا
The workshop is very recommended.The workshop is highly recommended.Recommended با highly میاد، نه very.
Mei was bitterly affected by the story.Mei was deeply affected by the story.Affected با deeply میاد. Bitterly با کلمه‌های ناخوشایند مثلِ disappointed میاد.
The hotel was highly booked for the weekend.The hotel was fully booked for the weekend.Booked با fully میاد، چون معنیش «کاملاً» ـه.
Your answer is fully wrong.Your answer is totally wrong.Wrong با totally میاد. Fully با یه حالتِ کامل‌شده میاد، مثلِ booked.