پولِ آمریکا دو بخش داره. بخشِ بزرگش dollarـه، و بخشِ کوچیکش cent. صد سنت میشه یه دلار، و علامتِ دلار $ـه.
دلار و سنت
dollar /ˈdɑː.lər/ — ten dollars
cent /sɛnt/ — fifty cents
خودت امتحان کن: Amina: How much is the shirt? - Lars: Twelve ___ and ninety cents. (dollars / cents / cards) جواب: dollars — کلمهی cents برای نود از قبل اونجاست، و توی یه قیمت هیچوقت یه کلمهی پولی دوبار نمیآد. دوازده میشه دوازده dollars، و card اصلاً قیمت نیست.
How much is it? (قیمتش چنده؟)
برای پرسیدنِ قیمتِ یه چیز، بگو How much is it? جواب رو $4.50 مینویسی، و میگی four fifty یا four dollars fifty.
How much is it? — How much is it? Four fifty.
خودت امتحان کن: Lars: ___ Camila: Twenty dollars. Lars با Camila کنارِ میزِ ساعتهاست. (How much is it? / How old are you? / How are you?) جواب: How much is it? — Twenty dollars یه قیمته، و قیمت جوابِ How much is it?ـه. How old are you? یه سؤال دربارهی خودِ Camila ـه، نه دربارهی ساعت.
ارزون و گرون
قیمتِ کم یعنی cheap، و قیمتِ زیاد یعنی expensive. یه چیز میتونه توی یه مغازه cheap باشه و توی یه مغازهی دیگه expensive.
cheap /tʃiːp/ — a cheap T-shirt
expensive /ɪkˈspɛn.sɪv/ — an expensive bag
خودت امتحان کن: Ira: I have thirty dollars. - Maya: This jacket is ninety dollars. - Ira: Oh! It is very ___ for me. (expensive / cheap / new) جواب: expensive — سی دلار برای یه کاپشنِ نود دلاری کافی نیست، پس برای Ira expensiveـه. «Oh!»ـش یه کلمهی خوشحال دربارهی قیمت نیست، و new اصلاً ربطی به پول نداره.
پرداخت با کارت
به دو روش میتونی پول بدی. میتونی با دلار و سنتی که توی دستته پول بدی، یا میتونی با card بدی.
card /kɑːrd/ — pay by card
خودت امتحان کن: Yasmin: That is nine dollars. - Diego: My wallet is empty today. I pay by ___. (card / cent / price) جواب: card — با کیفِ پولِ خالی، راهِ پرداخت cardـه. cent پولیه که توی دستته، و Diego امروز پولی توی دستش نداره. price یه عدده، نه یه راهِ پرداخت.