Usa is / are + el participio cuando la acción importa más que quién la hace, o cuando no sabes quién la hace.
is / are + el participio
Amina: Is this cheese from around here?
Lars: Yes, it's made on a farm in Moshridge Hollow.
Not "English is speaking here.". Say "English is spoken here.". Usa is + el participio (spoken), no la forma en -ing (speaking).
Pruébalo: Farmers grow rice in many countries. Dale la vuelta para que el arroz vaya primero. Deja fuera la palabra que no necesitas. Respuesta: Rice is grown in many countries. Primero va el arroz y luego is + el participio: is grown.
Usa was / were + el participio (la misma forma que en el past perfect) para una acción terminada en el pasado cuando no se sabe quién la hizo o no importa.
Farid: Your phone screen looks new.
Yasmin: It was repaired at a shop on Market Street.
Not "My bike stolen last night.". Say "My bike was stolen last night.". No quites was: la voz pasiva necesita be + el participio.
Pruébalo: They painted the classrooms in March. Dale la vuelta para que las aulas vayan primero. Deja fuera la palabra que no necesitas. Respuesta: The classrooms were painted in March. Es plural y en pasado, así que usa were + el participio: were painted.
¿Quién lo hizo? by + quien lo hace
Añade by + quien hace la acción solo cuando esa persona importa; si no, déjala fuera.
Ethan: Who took this photo of the harbor?
Lani: It was taken by Amina. She's really good.
Pruébalo: Ira drew this map of Senfarren. Dale la vuelta y deja a quien lo hizo con by. Deja fuera la palabra que no necesitas. Respuesta: This map was drawn by Ira. Aquí importa quién lo hizo, así que déjalo con by: was drawn by Ira.
negativas y preguntas
Para la forma negativa, pon not después de be; para una pregunta, pon be al principio: it wasn't sent, was it sent?
Maya: Were the new maps delivered today?
Lars: No, they weren't delivered. Maybe tomorrow.
Not "Did the letter sent?". Say "Was the letter sent?". Las preguntas en voz pasiva usan be, no do ni did.
Pruébalo: They don't clean this room on Sundays. Empieza con "this room" y mantén la frase en forma negativa. Deja fuera la palabra que no necesitas. Respuesta: This room is not cleaned on Sundays. En una pasiva negativa, pon not después de be: is not cleaned, no doesn't.
¿Cuáles son los errores más comunes?
Incorrecto
Correcto
Por qué
English is speaking here.
English is spoken here.
Usa is + el participio (spoken), no la forma en -ing (speaking).
My bike stolen last night.
My bike was stolen last night.
No quites was: la voz pasiva necesita be + el participio.
Did the letter sent?
Was the letter sent?
Las preguntas en voz pasiva usan be, no do ni did.