Fall out with heißt, sich streiten und nicht mehr befreundet sein. Break up with heißt, eine Liebesbeziehung beenden. Sort out heißt, ein Problem lösen.
Wenn Beziehungen schiefgehen
Not ""Sofia fell with her classmate." (the particle is missing)". Say "Sofia fell out with her classmate.". Fall out with braucht beide Teile: with leitet die Person ein.
Probier es aus: Ira: Are Lars and Diego still angry with each other? Mateo: No, they talked it over and managed to ___ the disagreement. Wähle die Wörter für die Lücke. (sort out / fall out with / break up with) Antwort: sort out. Sort out heißt, ein Problem oder einen Streit aus der Welt schaffen.
Wort
Aussprache
Beispiel
fall out with
/ˌfɔːl ˈaʊt wɪð/
Sofia fell out with her classmate over the project plan.
break up with
/breɪk ʌp wɪð/
She broke up with him by text message.
sort out
/sɔːrt aʊt/
The friends met at Ghafridge Cafe to sort out the misunderstanding.
Get along with someone heißt, sich gut mit jemandem verstehen. Look up to someone heißt, jemanden bewundern. Look down on someone heißt, sich für besser halten.
Not ""Mei gets along everyone in her group." (with is missing)". Say "Mei gets along with everyone in her group.". Bei get along with steht with vor der Person.
Probier es aus: Ira: Maya has a poster of that famous designer above her desk. Mateo: She really ___ her. She wants to be just like her one day. Wähle die Wörter für die Lücke. (looks up to / doesn't get along with / breaks up with) Antwort: looks up to. Look up to heißt, jemanden bewundern und respektieren.
Wort
Aussprache
Beispiel
get along with
/ɡet əˈlɔŋ wɪð/
Mei gets along with everyone in her study group.
get along well with
/ˌɡet əˌlɔŋ ˈwel wɪð/
Yasmin gets along well with everyone in her yoga class.
look up to
/ˌlʊk ˈʌp tuː/
Many students look up to Amina because she listens carefully.
look down on
/lʊk daʊn ɑn/
Good coaches never look down on slow runners.
In Kontakt bleiben und zu jemandem halten
Catch up with someone heißt, sich nach langer Zeit treffen und Neuigkeiten austauschen. Stand by someone heißt, zu jemandem halten, wenn es schwierig wird.
Not ""Amina caught an old classmate at the cafe." (no particles, so she physically caught her)". Say "Amina caught up with an old classmate at the cafe.". Catch up with heißt, sich nach einer Zeit ohne Kontakt treffen und Neuigkeiten austauschen.
Probier es aus: Mateo: Why are you having lunch with Lani? Ira: We haven't talked for months, so we want to ___ each other. Wähle die Wörter für die Lücke. (catch up with / look up to / take after) Antwort: catch up with. Catch up with someone heißt, sich nach langer Zeit treffen und Neuigkeiten austauschen.
Probier es aus: Ira: Did people believe the rumor about Wei? Mateo: No. His friends ___ him until the truth came out. Wähle die Wörter für die Lücke. (stood by / took after / caught up with) Antwort: stood by. Stand by someone heißt, loyal bleiben und in schweren Zeiten Unterstützung geben.
Wort
Aussprache
Beispiel
catch up with
/ˌkætʃ ʌp ˈwɪð/
Amina caught up with an old classmate at Ghafridge Cafe.
stand by
/ˌstænd ˈbaɪ/
Farid stood by his friend during a difficult year.
Welche Fehler passieren oft?
Falsch
Richtig
Warum
"Sofia fell with her classmate." (the particle is missing)
"Sofia fell out with her classmate."
Fall out with braucht beide Teile: with leitet die Person ein.
"Mei gets along everyone in her group." (with is missing)
"Mei gets along with everyone in her group."
Bei get along with steht with vor der Person.
"Amina caught an old classmate at the cafe." (no particles, so she physically caught her)
"Amina caught up with an old classmate at the cafe."
Catch up with heißt, sich nach einer Zeit ohne Kontakt treffen und Neuigkeiten austauschen.