Höflich unterbrechen (B1)

Aktualisiert am 5. November 2026 · Haffenville-Team

Jetzt üben

Willst du höflich unterbrechen, fang mit Excuse me an, um Aufmerksamkeit zu bekommen, oder mit Sorry to interrupt: So zeigst du, dass dir das Dazwischenreden bewusst ist.

Sich in ein Gespräch einschalten

WortAusspracheBeispiel
Excuse me/ɪkˈskjuːz mi/Excuse me, Amina, I have one quick question.
Sorry to interrupt/ˈsɔːri tu ˌɪntɚˈrʌpt/Sorry to interrupt, but the bus is leaving in five minutes.

Jetzt üben

Deinen Punkt einbringen

Willst du in einer Diskussion eine eigene Idee einbringen, bitte mit Can I just say oder If I could jump in ums Wort.

WortAusspracheBeispiel
Can I just say/kæn aɪ dʒʌst seɪ/Can I just say that Mei's idea would save us time?
If I could jump in/ɪf aɪ kʊd dʒʌmp ɪn/If I could jump in, the budget has changed since last week.

Wenn es nicht warten kann

Ist dein Punkt dringend, unterbrich mit Hang on, Sorry to jump in oder I don't mean to interrupt, but.

WortAusspracheBeispiel
Hang on/hæŋ ɑːn/Hang on, I think we've got the wrong date.
Sorry to jump in/ˈsɔːri tə dʒʌmp ɪn/Sorry to jump in, but the room is booked at four.
I don't mean to interrupt/aɪ doʊnt miːn tu ˌɪntɚˈrʌpt/I don't mean to interrupt, but your taxi is here.

Welche Fehler passieren oft?

FalschRichtigWarum
"The bus is leaving in five minutes!" (cutting straight in)"Sorry to interrupt, but the bus is leaving in five minutes."Sag zuerst den höflichen Ausdruck, dann deinen Punkt.
"Stop, the budget has changed." (grabbing the turn)"If I could jump in, the budget has changed."Mit If I could jump in bittest du ums Wort, statt es dir einfach zu nehmen.
"Hang up, I think we've got the wrong date.""Hang on, I think we've got the wrong date."Hang on heißt „warte kurz“, "hang up" beendet dagegen ein Telefonat.