Nimm would like für eine Sache, die du haben möchtest. Das ist eine besonders höfliche Formulierung. (I'd like = I would like.)
I'd like + Nomen
I'd like a coffee, please.
She'd like two tickets.
We'd like a table for four.
Probier es: ___ a coffee, please. (I'd like / I'd like to / I would to like) Antwort: I'd like — Coffee ist eine Sache: Nimm also I'd like und direkt danach die Sache. Ein to fügst du nur vor einer Handlung ein, nie vor einer Sache.
I'd like to + Verb
Für eine Handlung, die du tun möchtest, nimmst du would like to vor der Grundform des Verbs. Vergiss das to nicht.
I'd like to order now.
She'd like to speak to you.
They'd like to book a room.
Not "I'd like order now." — say "I'd like to order now.". Vor einer Handlung brauchst du to: I'd like to order.
Probier es: ___ now. (I'd like to order / I'd like order / I'd to like order) Antwort: I'd like to order — „Order“ ist eine Handlung, du brauchst also to davor: I'd like to order. Und to steht nie zwischen would und like.
Probier es: ___ book a room for two nights. (I'd like to / I'd like / I'd to like) Antwort: I'd like to — „Book“ (buchen) ist eine Handlung, du brauchst also to: I'd like to book. I'd like (ohne to) nimmst du nur vor einer Sache.
Anbieten: Would you like...?
Um etwas höflich anzubieten, stellst du would an den Anfang: Would you like...?
Would you like a coffee?
Would you like to sit down?
What would you like?
Probier es: ___ a coffee? (Would you like / You would like / Do you would like) Antwort: Would you like — Beim Anbieten steht would ganz vorne: Would you like a coffee? Vor would setzt du kein „do“.
I wouldn't like = I would not like
Wenn du etwas NICHT möchtest, nimmst du wouldn't like. (wouldn't = would not.)
I wouldn't like a cold coffee.
She wouldn't like a noisy room.
I would not like cold soup. = I wouldn't like cold soup.
Probier es: ___ a table near the door. (I wouldn't like / I don't would like / I wouldn't like to) Antwort: I wouldn't like — A table ist eine Sache, nimm also I wouldn't like und direkt danach die Sache, ohne to. (wouldn't = would not.)
Probier es: ___ a cup of tea. (I'd like / Would I like / I'd like to) Antwort: I'd like — A cup of tea ist eine Sache, die du haben möchtest. Nimm also I'd like und danach die Sache. („Would I like“ wäre eine Frage; to steht nur vor einer Handlung.)